Senin, 24 April 2017

Terjemahan Chain Ho Chain Ho



Terjemahan Lagu : Chain Ho Chain Ho

Penyanyi : Sonu Nigam & Alka Yagnik

Soundtrack Film : Run (2004)

Penata Musik : Himesh Reshamiya

Penulis Lyricst : Sameer

Diterjemahkan Kedalam Bahasa Indonesia Oleh : Arlan

Label : Tips Music

Cast : Abhishek Bachchan & Boomika Chawla








Dilruba sirf tum sirf tum ho
(Kekasih hatiku hanya dirimu)

Dilruba sirf tum sirf tum ho
(Kekasih hatiku hanya dirimu)

O jaana ... O jaana
(Oh kekasihku, oh kekasihku)

Chain ho chain ho mere dil ka
(Ketenangan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Chain ho chain ho mere dil ka
(Ketenangan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Labon pe, labon pe sirf tum ho
(Yang ada di bibirku hanyalah dirimu)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Chain ho chain ho mere dil ka
(Ketenangan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Mujhko ikraar hai, tumse hi pyar hai
(Aku akui, aku jatuh cinta padamu)

Mujhko ikraar hai, tumse hi pyar hai
(Aku akui, aku jatuh cinta padamu)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum ho
(Hanya padamu)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanya padamu)

O Jaana
(Oh kekasihku)

Chain ho chain ho mere dil ka
(Ketenangan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)







Vaasta, vaasta, vaasta
(Kasihku)

Tujhe armaano ka mere vaasta
(Demi hasratku padamu wahai kasihku)

Raasta, raasta, raasta
(Jalan)

Bada mushkil hai chahat ka raasta
(Jalan cinta begitu sulit)

Aisa ehsaas hai, aisi yeh pyaas hai
(Ada perasaan, ada rasa haus seperti ini)

Koi jaane nahi, dard yeh khaas hai
(Tak seorang pun tahu rasa sakit ini)

Aasra aasra mere dil ka
(Harapan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanya padamu)

O jaana
(Oh kekasihku)

Chain ho chain ho mere dil ka
(Ketenangan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)




Dilruba sirf tum sirf tum ho
(Kekasih hatiku hanya dirimu)

Dilruba sirf tum sirf tum ho
(Kekasih hatiku hanya dirimu)

O jaana ... O jaana
(Oh kekasihku, oh kekasihku)






Aashiqui, aashiqui, aashiqui
(Cintaku)

Tere dum se mukammal hai aashiqui
(Cintaku terasa lengkap karena dirimu)

O jaana
(Oh kekasihku)

Dillagi, dillagi, dillagi
(Kasih sayangku)

Bani dil ki lagi yaar dillagi
(Kasih sayangku telah menjadi cinta dalam hatiku)

Keh raha mera mann, shabnami hai agan
(Hatiku berkata, api itu bagai embun)

Das rahi jism ko khushbuon ki chuban
(Aromanya menusuk tubuhku)

Zindagi zindagi sirf tum ho
(Kehidupanku hanya dirimu)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanya dirimu)

O jaana
(Oh kekasihku)

Chain ho chain ho mere dil ka
(Ketenangan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Labon pe, labon pe sirf tum ho
(Yang ada di bibirku hanyalah dirimu)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Chain ho chain ho mere dil ka
(Ketenangan hatiku)

Sirf tum, sirf tum, sirf tum
(Hanyalah dirimu)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar