Jumat, 17 Maret 2017

Terjemahan Yeh Bekhudi Deewaangi



Terjemahan Lagu : Yeh Bekhudi Deewaangi

Penyanyi : Sonu Nigam

Soundtrack Film : Tumko Na Bhool Paayenge (2002)

Penulis Lirik : Rashid Khan

Penata Musik : Sajid - Wajid

Diterjemahkan Kedalam Bahasa Indonesia Oleh : Arlan

Label : T-Series

Starring : Salman Khan, Sushmita Sen, Diya Mirza & Inder Kumar










Yeh Bekhudi, Deewaangi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Kesia-siaan ini, kegilaanini, semua karenamu sayangku)

Yeh Bekhudi, Deewaangi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Kesia-siaan ini, kegilaan ini, semua karenamu sayangku)

Aashiqui, Aawaargi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Romansa ini, pengembaraan ini, semua karenamu sayangku)

Haan, Haan, Haan, Haan
(Ya, ya, ya, ya)

Yeh Bekhudi, Deewaangi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Kesia-siaan ini, kegilaan ini, semua karenamu sayangku)

Aashiqui, Aawaargi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Romansa ini, pengembaraan ini, semua karenamu sayangku)

Jaane Jaan Yeh Dil Mera, Tumko Bhoola Na Paayega
(Oh kasihku, hatiku ini tidak bisa melupakanmu)

Jaane Jaan Yeh Dil Mera, Tumko Bhoola Na Paayega
(Oh kasihku, hatiku ini tidak bisa melupakanmu)

Yeh Bekhudi, Deewaangi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Kesia-siaan ini, kegilaan ini, semua karenamu sayangku)







Tum Mere Dil Mein Aise Base Ho
(Kau telah berada dalam hatiku)

Jaise Ke Dil Ki Dhadkan Bane Ho
(Seperti detak jantungku yang berada dalam hatiku)

Tum Mere Dil Mein Aise Base Ho
(Kau telah berada dalam hatiku)

Jaise Ke Dil Ki Dhadkan Bane Ho
(Seperti detak jantungku yang berada dalam hatiku)

Tumko Meri Jaan Khabar Hi Nahi Hai, Mere Liye Tum Kya Ban Gaye Ho
(Kasihku, kau tidak tahu bahwa kau telah menjadi bagian hidupku)

Yeh Bekhudi, Deewaangi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Kesia-siaan ini, kegilaan ini, semua karenamu sayangku)

Aashiqui, Aawaargi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Romansa ini, pengembaraan ini, semua karenamu sayangku)

Jaane Jaan Yeh Dil Mera, Tumko Bhoola Na Paayega
(Oh kasihku, hatiku ini tidak bisa melupakanmu)

Jaane Jaan Yeh Dil Mera, Tumko Bhoola Na Paayega
(Oh kasihku, hatiku ini tidak bisa melupakanmu)

Yeh Bekhudi, Deewaangi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Kesia-siaan ini, kegilaan ini, semua karenamu sayangku)




Chaahon Main Tumko Yeh Aashiqui Hai
(Keinginaku untukmu adalah cinta)

Is Aashiqui Mein Ek Bekhudi Hai
(Dan cintaku ini adalah suatu kesia-siaan)

Chaahon Main Tumko Yeh Aashiqui Hai
(Keinginaku untukmu adalah cinta)

Is Aashiqui Mein Ek Bekhudi Hai
(Dan cintaku ini adalah suatu kesia-siaan)

Yeh Bekhudi Bhi Deewanapan Hai
(Kesia-siaan ini juga kegilaan)

Deewanepan Mein Aawaargi Hai
(Dan kegilaan ini adalah pengembaraan)

Yeh Bekhudi, Deewaangi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Kesia-siaan ini, kegilaan ini, semua karenamu sayangku)

Aashiqui, Aawaargi, Tumhi Se Hai Meri Jaane Jaana
(Romansa ini, pengembaraan ini, semua karenamu sayangku)

Jaane Jaan Yeh Dil Mera, Tumko Bhoola Na Paayega
(Oh kasihku, hatiku ini tidak bisa melupakanmu)

Jaane Jaan Yeh Dil Mera, Tumko Bhoola Na Paayega
(Oh kasihku, hatiku ini tidak bisa melupakanmu)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar