Terjemahan Bindiya Chamke Choodi Khanke

Terjemahan Lagu : Bindiya Chamke Choodi Khanke

Penyanyi : Sonu Nigam & Alka Yagnik

Soundtrack Film : Tumko Na Bhool Paayenge (2002)

Penulis Lirik : Salim Bijanauri

Penata Musik : Daboo Malik

Diterjemahkan Kedalam Bahasa Indonesia Oleh : Arlan

Label : T-Series

Starring : Salman Khan, Sushmita Sen, Diya Mirza & Inder Kumar






Bindiya Chamke
(Bindiya berkilau)

Choodi Khanke
(Gelang berdenting)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

O Re Sajan Tohe Mhaari Kasam
(Oh kasihku berjanjilah)

O Re Sajan Tohe Mhaari Kasam
(Oh kasihku berjanjilah)

Arre Maang Ma Bhar De Taarein
(Kau akan isi belahan rambutku dengan bintang)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Chhupti Nahin Dil Ki Baatein
(Kata kata hati tidak dapat disembunyikan)

Sab Keh Jaati Hain Aankhen
(Semua di ungkapkan lewat mata)

Mujhko Kuch Kuch Hota Hai
(Aku merasa sesuatu telah terjadi)

Jab Thaame Tu Yeh Baahein
(Ketika kau memegang tanganku ini)

Hum Khud Ko Bhool Jaayenge
(Aku bisa melupakan diriku sendiri)

Tumko Na Bhool Paayenge
(Namun aku tidak bisa melupakanmu)

Tumko Agar Bhool Jaayenge
(Jika aku sampai melupakanmu)

Hum Jeena Na Chaahenge
(Maka aku tidak ingin hidup)

Poore Hue Armaan Saare
(Semua keinginaku terpenuhi)

Bas Mein Nahin Hum Hamaare
(Aku hanya tidak bisa mengendalikan diri)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Dil Yeh Jab Lag Jaata Hai
(Ketika hati ini memikirkan sesuatu)

Phir To Jiya Nahin Jaata Hai
(Lalu tidak bisa memikirkan hal lain)

Tum Jo Nazar Aa Jaate Ho
(Ketika aku melihatmu)

Kuch Bhi Nazar Nahin Aata Hai
(Segala sesuatu pun keluar dari pandanganku)

Haan… Pal Do Pal Ki Baat Nahin
(Ya, ini bukan untuk beberapa saat)

Yeh Janmon Ka Naata Hai
(Ikatan ini lebih dari kelahiran kembali)

Jisse Pyaar Ho Uska Naam
(Nama seseorang yang kau cintai)

Dil Pe Likha Jaata Hai
(Yang ditulis didalam hatimu)

Dil Yeh De Doon, Jaan Bhi De Doon
(Akan kuberikan hati dan hidupku ini untukmu)

Kar De Agar Tu Ishaare
(Kau berikanlah aku isyarat)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku akan menjadi milikmu)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

O Re Sajan Mohe Thaari Kasam
(Oh kasihku aku berjanji padamu)

O Re Sajan Mohe Thaari Kasam
(Oh kasihku aku berjanji padamu)

Arre Maang Ma Bhar De Tu Taarein
(Akan ku isi belahan rambumu dengan bintang)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Bindiya Chamke Choodi Khanke
(Bindiya berkilau dan gelang berdenting)

Laung Maare Lashkaare
(Anting di hidung berkilau)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)

Hum Ho Gaye Tumhaare
(Aku menjadi milikmu)