Selasa, 01 Maret 2016

Terjemahan Ishq Hua

Song: Ishq Hua
Singer's: Sonu Nigam & Shreya Ghoshal
From Movie: Aaja Nachle (2007)
Music Director: Salim-Sulaiman
Lyricst: Jaideep Sahni & Piyush Mishra
Audio Music on: Yash Raj Music
Indonesian Translation by:
Star Cast: Madhuri Dixit, Akshaye Khanna, Kunal Kapoor,Konkona Sen Sharma, Ranvir Shorey



Hulcul Hui, Zara Shor Hua
- Ada kebisingan, ada sedikit gemuruh

Dil Chor Hua Teri Ore Hua
- Hati ini dicuri dan mengarah padamu

Hulcul Hui, Zara Shor Hua
- Ada kebisingan, ada sedikit gemuruh

Dil Chor Hua Teri Ore Hua
- Hati ini dicuri dan mengarah padamu

Aisi Chale Jab Hawa
- Seperti mengikuti angin

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi

Aisi Chale Jab Hawa
- Seperti mengikuti angin

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi




Hulcul Hui, Zara Shor Hua
- Ada kebisingan, ada sedikit gemuruh

Dil Chor Hua Teri Ore Hua
- Hati ini dicuri dan mengarah padamu

Hulcul Hui, Zara Shor Hua
- Ada kebisingan, ada sedikit gemuruh

Dil Chor Hua Teri Ore Hua
- Hati ini dicuri dan mengarah padamu

Aisi Chale Jab Hawa
- Seperti mengikuti angin

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi

Aisi Chale Jab Hawa
- Seperti mengikuti angin

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi

Ishq Hua Haaye
- Telah terjadi cinta

Ishq Hua Haayaaaeeeein
- Telah terjadi cinta



Palko Se, Hoton Tak, Jo Rah Nikalti Hai
- Dari mata turun ke bibir, seperti itulah jalannya

Guzare Na, Wahan Se, Yeh Teri Galti Hai
- Ini kesalahanmu karena kau tak melewatinya dari sana

Palko Se, Hoton Tak, Jo Rah Nikalti Hai
- Dari mata turun ke bibir, seperti itulah jalannya

Rehte Hain Ab Hum Wahan
- Sekarang aku tinggal disana

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi

Aisi Chale Jab Hawa
- Seperti mengikuti angin

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi



Hulcul Hui, Zara Shor Hua
- Ada kebisingan, ada sedikit gemuruh

Dil Chor Hua Teri Ore Hua
- Hati ini dicuri dan mengarah padamu

Ishq Hua...
- Telah terjadi cinta




Kadmo Ko Sambhale, Nazaro Ka Kya Karein
- Jika aku menggerakan kaki, apa yang harus mata lakukan

Nazro Ko Sambhale, To Dil Ka Kya Karein
- Jika aku menggerakan mata, lalu apa yang harus hati lakukan

Kadmo Ko Sambhale, Nazaro Ka Kya Karein
- Jika aku menggerakan kaki, apa yang harus mata lakukan

Dil Ko Sambhale Zubaan
- Hati dikendalikan lidah

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi

Aisi Chale Jab Hawa
- Seperti mengikuti angin

Ishq Hua Hi Hua
- Seperti itulah cinta terjadi



Hulcul Hui, Zara Shor Hua
- Ada kebisingan, ada sedikit gemuruh

Dil Chor Hua Teri Ore Hua
- Hati ini dicuri dan mengarah padamu

Hulcul Hui, Zara Shor Hua
- Ada kebisingan, ada sedikit gemuruh

Dil Chor Hua Teri Ore Hua
- Hati ini dicuri dan mengarah padamu

Ishq Hua...
- Telah terjadi cinta

Ishq Hua...
- Telah terjadi cinta


Tidak ada komentar:

Posting Komentar