Minggu, 24 November 2013

Terjemahan Ek Ladki Ki Tumhein



Lagu : Ek Ladki Ki Tumhe
Penyanyi : Udit Narayan & Alka Yagnik
Film : Mere Yaar Ki Shaadi Hai (2002)
Penulis Lirik : Javed Akhtar
Penata Musik : Jeet Ganguly & Pritam Chakraborty
Director : Sanjay Gadhvi
Label : Saregama
Durasi : 05:37
Rilis : 7 Juni 2002
Artis : Uday Chopra, Tulip Joshi, Jimmy Shergill & Bipasha Basu
Diterjemahkan : ARlan




Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Woh Pagli Hai Sab Se Juda
- Dia begitu gila berbeda dari yang lain
Har Pal Nayi Uski Ada
- Setiap saat pesonanya selalu ada
Phool Barse Log Tarse Jaaye Woh Ladki Jahan
- Kemanapun gadis itu pergi hujan bunga turun dan orang orang merindukannya
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Woh Pagli Hai Sab Se Juda
- Dia begitu gila berbeda dari yang lain
Har Pal Nayi Uski Ada
- Setiap saat pesonanya selalu ada
Phool Barse Log Tarse Jaaye Woh Ladki Jahan
- Kemanapun gadis itu pergi hujan bunga turun dan orang orang merindukannya
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu




Hai Khafa To Khafa Phir Khud Hi Woh Maan Bhi Jaati Hai
- Ketika dia marah dia menggila tetapi kemudian dia akan memberikan kebahagiaan
Laati Hai Hoton Pe Muskaan Woh
- Melalui senyuman dari bibirnya
Chup Hai To Chup Hai Woh
- Ketika diam dia diam
Phir Khud Hi Woh Gun Gunaati Hai Gaati Hai Meethi Meethi Gyan Woh
- Tetapi kemudian pelan pelan dia akan bernyanyi dengan melodi yang indah
Kaise Kahoon Kaisi Hai Woh Bas Apne Hi Jaisi Hai Woh
- Bagaimana aku bisa bisa menjelaskan seperti apa keunikannya
Phool Barse Log Tarse Jaaye Woh Ladki Jahan
- Kemanapun gadis itu pergi hujan bunga turun dan orang orang merindukannya
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu




Aaj Kal Har Woh Pal Beeta Jo Tha Uske Saath Mein
- Hari ini akan kuhabiskan waktuku bersamanya
Kya Kahoon Khwaabon Mein Aata Hai Kyon
- Apa yang bisa ku katakan mengapa dia selalu datang dalam mimpiku
Yaad Jo Aaye To Use Bichadne Ki Woh Gadi
- Kenangan saat berpisah dengannya selalu datang
Kya Kahoon Dil Toot Sa Jaata Hai Kyon
- Apa yang bisa ku katakan mengapa dia mematahkan hatiku
Ab Main Kahin Woh Hai Kahin Par Hai Dua Aye Hum Nasheen
- Sekarang kita kehilangan satu sama lain tetapi doaku selalu tertuju padanya
Phool Barse Log Tarse Jaaye Woh Ladki Jahan
- Kemanapun gadis itu pergi hujan bunga turun dan orang orang merindukannya
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Woh Pagli Hai Sab Se Juda
- Dia begitu gila berbeda dari yang lain
Har Pal Nayi Uski Ada
- Setiap saat pesonanya selalu ada
Phool Barse Log Tarse Jaaye Woh Ladki Jahan
- Kemanapun gadis itu pergi hujan bunga turun dan orang orang merindukannya
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu
Ek Ladki Ki Tumhe Kya Sunaao Daastaan
- Apa aku harus menceritakan kisah seorang gadis padamu


Tidak ada komentar:

Posting Komentar