.jpg)
Lagu: Tumhe Aaj Maine Jo Dekha
Film: Kuch Naa Kaho (2003)
Penyanyi: Shankar Mahadevan & Sujata Bhattacharya
Komposer Musik: Shankar Ehsaan Loy
Penulis Lirik: Javed Akhtar
Label: Saregama India Limited.
Star Cast: Abhishek Bachchan & Aishwarya Rai Bachchan
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Ho tumhe aaj maine jo dekha
(Oh, hari ini saat aku melihatmu)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Chamka hai kismat ka tara
(Bintang keberuntungan telah bersinar)
Badli naseeb ki rekha
(Garis takdir telah berubah)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Chamka hai kismat ka tara
(Bintang keberuntungan telah bersinar)
Badli naseeb ki rekha
(Garis takdir telah berubah)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Tum ishq mere tum khwaab mere
(Kau adalah cintaku, kau adalah impianku)
Tum jaan ho tum ho chaina
(Kau adalah jiwaku/hidupku, kau adalah kedamaian/ketenanganku)
Tum yaar mere tum pyaar mere
(Kau adalah temanku, kau adalah kekasihku)
Dildar mere dil raina
(Kekasih hatiku, penenang hatiku)
Tum aarzoo mein tum justajoo mein
(Kau ada dalam hasratku, kau ada dalam pencarianku)
Tum raaste mein manzil mein
(Kau ada di jalanku, kau ada di tujuanku)
Tum rooh mein ho tum saans mein ho
(Kau ada dalam jiwaku, kau ada dalam napasku)
Tum dhadkano mein tum dil mein
(Kau ada dalam detak jantungku, kau ada dalam hatiku)
Tumhe pehchano tumhi ko janu
(Aku mengenalimu, hanya kamu yang kuketahui)
Tumhe ko manu tumhi ko
(Hanya kamu yang kuterima/kuhormati, hanya kamu)
Tumhe pehchano tumhi ko janu
(Aku mengenalimu, hanya kamu yang kuketahui)
Tumhe ko manu tumhi ko
(Hanya kamu yang kuterima/kuhormati, hanya kamu)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Chamka hai kismat ka tara
(Bintang keberuntungan telah bersinar)
Badli naseeb ki rekha
(Garis takdir telah berubah)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Tum shok mere tum armaan mere
(Kau adalah keinginanku, kau adalah kerinduanku)
Tum dost mere tum dilbar
(Kau adalah temanku, kau adalah kekasihku)
Tum zindagi ho tum bandagi ho
(Kau adalah kehidupanku, kau adalah penyembahanku/pengabdianku)
Kabza tumhara mere dil par
(Hatiku sepenuhnya telah kau kuasai)
Tum rang bhi ho tum roop bhi ho
(Kau adalah warna, kau adalah rupa)
Tum dhoop bhi ho chaya bhi
(Kau adalah sinar matahari, kau adalah bayangan)
Tum menka ho tum apsara ho
(Kau adalah bidadari, kau adalah bidadari)
Tum moh bhi ho maya bhi
(Kau adalah daya pikat, kau adalah ilusi)
Tum aise ho aaye tum aise ho chaye
(Kau datang seperti ini, kau telah memikat seperti ini)
Tumhe dekho main haye tumhi ko
(Aku melihatmu, oh hanya kamu)
Tum aise ho aaye tum aise ho chaye
(Kau datang seperti ini, kau telah memikat seperti ini)
Tumhe dekho main haye tumhi ko
(Aku melihatmu, oh hanya kamu)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Chamka hai kismat ka tara
(Bintang keberuntungan telah bersinar)
Badli naseeb ki rekha
(Garis takdir telah berubah)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Tumhe aaj maine jo dekha
(Hari ini saat aku melihatmu)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar