Kamis, 08 Desember 2016

Terjemahan Aafreen Aafreen



Song Title : Aafreen
Singer's : K.K & Antara Mitra
From Movie : 1920 London (2016)
Music Composser by : Kaushik, Akash, J.A.M.
Lyricst by :  Prashant Ingole
Indonesian Translation by : Arlan
Label Music on : T-Series
Cast : Sharman Joshi, Meera Chopra & Vishal Karwal
Rating From Me : 2,5/5




Tum Roobaroo Jo Yun Aa Gaye Ho
(Bila kau berada di hadapanku)

Humko Na Jaane Kya Ho Gaya
(Sesuatu terjadi padaku)

Aankhon Se Yeh Dil Dhadka Rahe Ho
(Tatapan matamu membuat hatiku ini berdetak kencang)

Seekha Kahaan Se Jaadu Naya
(Dimana kau pelajari sihir baru ini)

Saaye Sa Tere Saath Hoon Main Har Kahin
(Seperti bayangan aku bersamamu di setiap tempat)

Tere Bina Main Hoon Bhi Kya Kuch Bhi Nahin
(Tanpa dirimu aku tidak berarti apa apa)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan,  keindahan)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan, keindahan)

Bekhabar Hum Rahe Waqt Se Aafreen
(Aku tidak menyadari waktu, oh keindahan)

Umr Bhar Hum Rahe Bas Yunhi Aafreen
(Seumur hidup aku hanya ingin jadi keindahan untukmu)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan,  keindahan)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan, keindahan)







Tu Jo Hai Mere Paas Mein
(Bila kau berada di dekatku)

Aur Chaahun Kuch Bhi Na Main Yahaan
(Aku tidak menginginkan apapun lagi)

Jab Tu Hanse Mere Waaste
(Ketika kau tersenyum untukku)

Main Bichha Doongi Wahaan Meri Jaan
(Aku siap mengorbankan hidupku untukmu)

Saaye Sa Tere Saath Hoon Main Har Kahin
(Seperti bayangan aku bersamamu di setiap tempat)

Tere Bina Main Hoon Bhi Kya Kuch Bhi Nahin
(Tanpa dirimu aku tidak berarti apa apa)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan,  keindahan)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan, keindahan)

Bekhabar Hum Rahe Waqt Se Aafreen
(Aku tidak menyadari waktu, oh keindahan)

Umr Bhar Hum Rahe Bas Yunhi Aafreen
(Seumur hidup aku hanya ingin jadi keindahan untukmu)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan,  keindahan)

Aafreen… Aafreen… Aafreen… Aafreen
(Keindahan, keindahan)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar