Terjemahan Kuch Bhi Nahin

Song : Kuch Bhi Nahin
Singer's : Udit Narayan & Alka Yagnik
From Movie : Maine Dil Tujhko Diya (2002)
Lyricst by : Salim Bijnori
Music Director : Daboo Malik
Label : T-Series
Indonsian Translation by : Arlan




Kuch bhi nahin kuch nahin hai
- Tidak ada sesuatupun tidak ada

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Tu hi hai bas tu hi hai
- Dirimu hanyalah dirimu

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Kuch bhi nahin kuch nahin hai
- Tidak ada sesuatupun tidak ada

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun



Aaye yehi dua hoton par
- Doa ini terucap dari bibirku

Chaahoon tujhko hi umr bhar
- Aku ingin mencintaimu seumur hidupku

Jab se saath mila hai tera
- Sejak pertama aku bertemu denganmu

Poora khwaab hua hai mera
- Semua impianku jadi kenyataan

Armaan nahin ab koyi hai
- Sekarang tidak ada lagi hasrat dalam diriku

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Kuch bhi nahin kuch nahin hai
- Tidak ada sesuatupun tidak ada

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun




Mujhko chaahongi kya jeete ji
- Maukah kau mencintaiku seumur hidup

Tujhko chaahenge hum marke bhi
- Aku akan mencintaimu bahkan setelah kematian

Itna chaahat pe hai yakin
- Aku begitu yakin pada cintamu

Jitna apne khuda pe nahin
- Seperti aku percaya pada tuhan

Tu hi meri bandagi hai
- Hanya padamu aku mengabdi

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun

Kuch bhi nahin kuch nahin hai
- Tidak ada sesuatupun tidak ada

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Baahon ka sahara de de
- Berikan aku uluran tanganmu

Jeene ka bahana de de
- Berikan alasan aku untuk hidup

Kuch bhi nahin kuch nahin hai
- Tidak ada sesuatupun tidak ada

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun

Tu hi hai bas tu hi hai
- Dirimu hanyalah dirimu

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun

Kuch bhi nahin kuch nahin hai
- Tidak ada sesuatupun tidak ada

Bin tere kuch nahin hai
- Tanpamu tidak ada sesuatupun

Untuk lirik dan terjemahan lagu india yang lain, kalian bisa follow fanpage FB saya Bli Arlan www.facebook.com/bliarlan