Terjemahan Ijazat

Song : Ijazat
Singer : Arijit Singh
From Movie : One Night Stand (2016)
Music Composer by : Meet Bros
Written Lyricst by : Shabbir Ahmed
Audio Music on : T-Series
Indonesian Translation by : Arlan
Cast : Sunny Leone & Tanuj Virwani




Kaise bataaye kaise jataaye
- Bagaimana aku katakan bagaimana aku ungkapkan

Subah tak tujh mein jeena chahein
- Bahwa aku ingin hidup bersamamu sampai pagi menjelang

Bheege labon ki geeli hansi ko
- Basahnya bibirmu manisnya senyummu

Peene ka mausam hai peena chahein
- Disaat yang indah ini ingin rasanya aku meneguknya

Ik baat kahoon kya ijazat hai
- Izinkan aku untuk mengatakan

Tere ishq ki mujhko aadat hai
- Cintamu adalah kebiasaanku

Ik baat kahoon kya ijazat hai
- Izinkan aku untuk mengatakan

Tere ishq ki mujhko aadat hai
- Cintamu adalah kebiasaanku

Aadat hai o aadat hai
- Kebiasaanku oh kebiasaanku

Aadat hai o aadat hai
- Kebiasaanku oh kebiasaanku





Ehsaas tere aur mere toh Ik dooje se jud rahe
- Perasaan kau dan aku melebur menjadi satu

Ik teri talab mujhe aisi lagi mere hosh bhi udne lage
- Aku merindukanmu sampai sampai aku merasa seolah kesadaranku melayang

Mujhe milta sukoon teri baahon mein
- Aku menemukan kedamaian dalam pelukanmu

Jannat jaisi ek raahat hai
- Seperti surga yang memberikan suatu ketenangan

Ik baat kahoon kya ijazat hai
- Izinkan aku untuk mengatakan

Tere ishq ki mujhko aadat hai
- Cintamu adalah kebiasaanku

Ik baat kahoon kya ijazat hai
- Izinkan aku untuk mengatakan

Tere ishq ki mujhko aadat hai
- Cintamu adalah kebiasaanku

Aadat hai o aadat hai
- Kebiasaanku oh kebiasaanku

Aadat hai o meri aadat hai
- Kebiasaanku oh kebiasaanku




Kyun sabse juda kyun sabse alag andaaz tere lagte
- Mengapa aku menemukan karunia kasih yang indah pada dirimu

Besaakhta hum saaye se tere har shaam lipat te hain
- Aku memeluk bayanganmu setiap malam

Har waqt mera qurbat mein teri jab guzre toh ibadat hai
- Setiap waktu yang aku lalui bersamamu itu adalah ibadah buatku

Ik baat kahoon kya ijazat hai
- Izinkan aku untuk mengatakan

Tere ishq ki mujhko aadat hai
- Cintamu adalah kebiasaanku

Ik baat kahoon kya ijazat hai
- Izinkan aku untuk mengatakan

Tere ishq ki mujhko aadat hai
- Cintamu adalah kebiasaanku

Aadat hai o teri aadat hai
- Kebiasaanku oh kebiasaanku

Aadat hai o aadat hai
- Kebiasaanku oh kebiasaanku

Untuk lirik dan terjemahan lagu india yang lain, kalian bisa follow fanpage FB saya Bli Arlan www.facebook.com/bliarlan