Kamis, 17 Maret 2016

Terjemahan Saawan Aaya Hai

Lagu : Sawan Aaya Hai
Penyanyi : Arijith Singh
Film : Creature 3D
Penulis Lyrics : Tony Kakkar
Penata Music : Tony Kakkar
Label : T Series
Starring : Bipasha Basu & Imran Abas

Mohabbat Barsa Dena Tu, Sawan Aaya Hai
- Hujan cinta kau berikan padaku saat hujan tiba
Tere Aur Mere Milne Ka, Mausam Aaya Hai
- Musim pertemuan antara kau dan aku kini telah tiba

Mohabbat Barsa Dena Tu, Sawan Aaya Hai
- Hujan cinta kau berikan padaku saat hujan tiba
Tere Aur Mere Milne Ka, Mausam Aaya Hai
- Musim pertemuan antara kau dan aku kini telah tiba

Sabse Chhupa Ke Tujhe Seene Se Lagaana Hai
- Akan kupeluk dirimu dan kusembunyikan dari semua orang
Pyaar Mein Tere Hadd Se Guzar Jaana Hai
- Serta akan kulintasi batas cintamu
Itna Pyaar Kisi Pe, Pehli Baar Aaya Hai
- Untuk pertama kalinya aku rasakan begitu besar cinta dari seseorang

Mohabbat Barsa Dena Tu, Sawan Aaya Hai
- Hujan cinta kau berikan padaku saat musim hujan datang
Tere Aur Mere Milne Ka, Mausam Aaya Hai
- Musim pertemuan antara kau dan aku kini telah tiba

Kyun Ek Pal Ki Bhi Judaai Sahi Jaaye Na
- Mengapa aku tidak tahan meski hanya sesaat berpisah darimu
Kyun Har Subah Tu Meri Saanson Mein Samaaye Na
- Mengapa kau tidak bersatu dengan nafasku disetiap pagi
Aaja Na Tu Mere Paas, Dunga Itna Pyaar Main
- Mari mendekatlah padaku, akan ku berikan cinta yang begitu besar
Kitni Raat Guzaari Hai, Tere Intezar Mein
- Aku telah menghabiskan begitu banyak malam untuk menunggumu
Kaise Bataaun Jazbaat Ye Mere
- Bagaimana aku bisa mengungkapkan perasaanku ini padamu
Maine Khud Se Bhi Zyada Tujhe Chaaha Hai
- Aku mencintaimu melebihi cinta pada diriku sendiri

Sab Kuch Chhod Ke Aana Tu, Sawan Aaya Hai
- Tinggalkan semua yang datang padamu saat hujan tiba
Tere Aur Mere Milne Ka, Mausam Aaya Hai
- Musim pertemuan antara kau dan aku kini telah tiba

Sabse Chhupa Ke Tujhe Seene Se Lagaana Hai
- Akan kupeluk dirimu dan kusembunyikan dari semua orang
Pyaar Mein Tere Hadd Se Guzar Jaana Hai
- Serta akan kulintasi batas cintamu
Itna Pyaar Kisi Pe, Pehli Baar Aaya Hai
- Untuk pertama kalinya aku rasakan begitu besar cinta dari seseorang

Bheege Bheege Tere Lab, Mujhko Kuch Kehte Hain
- Bibirmu membasah mengatakan sesuatu padaku
Dil Hai Khush Mera, Ke Khayal Ek Jaise Hain
- Hatiku gembira karena fikiran kita sama
Roko Na Ab Khud Ko Yun, Sun Lo Dil Ki Baat Ko
- Jangan menutup diri lagi, dengarkan apa yang dikatakan hati
Dhal Jaane Do Shaam Aur, Aa Jaane Do Raat Ko
- Biarkan malam berlalu dan biarkan malam datang
Kitna Haseen Ye Lamha Hai
- Betapa indahnya saat ini
Kismat Se Maine Churaaya Hai
- Aku merasa dirampas oleh takdirku sendiri

Aaj Ki Raat Na Jaana Tu, Saawan Aaya Hai
- Malam ini kau jangan pergi karena hujan telah tiba
Tere Aur Mere Milne Ka, Mausam Aaya Hai
- Musim pertemuan antara kau dan aku kini telah tiba

Sabse Chhupa Ke Tujhe Seene Se Lagaana Hai
- Akan kupeluk dirimu dan kusembunyikan dari semua orang
Pyaar Mein Tere Hadd Se Guzar Jaana Hai
- Serta akan kulintasi batas cintamu
Itna Pyaar Kisi Pe, Pehli Baar Aaya Hai
- Untuk pertama kalinya aku rasakan begitu besar cinta dari seseorang



Untuk lirik dan terjemahan lagu yang lain, kalian bisa follow page facebook saya Bli Arlan dengan link www.facebook.com/bliarlan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar