Selasa, 15 Maret 2016

Terjemahan Mere Palak Ka Tu Hi Sitara

Lagu : Mere Palak Ka Tu Hi Sitara
Penyanyi : K.K
Film : Showbiz (2007)
Lyrics : Sayeed Quadri
Music : Lalit Pandit
Director : Raju Khan
Music Label : T-Series
Durasi Lagu : 05:37
Rilis : 28 Desember 2007
Starring : Tushar Jalota, Mrinalini Sharma, Gulshan Grover, Sushant Singh

Tu Mujhse Rootha Rahe Mujhe Sanam Shikaayat Nahin Hai
- Aku tidak akan mengeluh jika kau marah padaku sayang

Na Mujhse Iqraar Kar Yeh Maan Loon Mohabbat Nahin
- Aku akan menerima jika kau tidak mencintaiku dan tidak menyatakan cintamu padaku

Tujh Bin Jee Sakoon Lekin Yeh Mujh Mein Himmat Nahin
- Tapi aku tidak mampu jika harus hidup tanpa dirimu

Tu Mujhse Rootha Rahe Mujhe Sanam Shikaayat Nahin Hai
- Aku tidak akan mengeluh jika kau marah padaku sayang

Na Mujhse Iqraar Kar Yeh Maan Loon Mohabbat Nahin
- Aku akan menerima jika kau tidak mencintaiku dan tidak menyatakan cintamu padaku

Tujh Bin Jee Sakoon Lekin Yeh Mujh Mein Himmat Nahin
- Tapi aku tidak mampu jika harus hidup tanpa dirimu

Mere Falak Ka Tu Hi Sitaara
- Kau adalah bintang di langitku

Aawaara Maujon Ka Tu Hi Kinaara
- Kau adalah pantai untuk pengembara

Ab Muskura De
- Sekarang tersenyumlah

Karde Sahaara
- Berikan tanda

Maan Kehna Mera
- Katakan perasaanmu padaku

Mere Falak Ka Tu Hi Sitaara
- Kau adalah bintang di langitku

Aawaara Maujon Ka Tu Hi Kinaara
- Kau adalah pantai untuk pengembara

Ab Muskura De
- Sekarang tersenyumlah

Karde Sahaara
- Berikan tanda

Maan Kehna Mera
- Katakan perasaanmu padaku

Main Ek Pukaar Tha Jaan-E-Jaana
- Aku adalah sebuah suara kehidupan

Mujhko Aawaaz Banaaya Tune
- Kau mengubahku menjadi suara

Main Khud Se Ho Gaya Tha Juda Sa
- Aku telah terpisah dari diriku

Mujhko Mujhse Milaaya Tune
- Dan kau mempertemukan lagi aku dengan diriku

Ehsaan Hai Tera
- Ini karena dirimu

Raasta Hai Tu Mera
- Kau adalah jalan bagiku

Tu Mera Aashiyaan
- Dan kau seperti rumah untukku

Mere Falak Ka Tu Hi Sitaara
- Kau adalah bintang di langitku

Aawaara Maujon Ka Tu Hi Kinaara
- Kau adalah pantai untuk ombak

Ab Muskura De
- Sekarang tersenyumlah

Karde Sahaara
- Berikan tanda

Maan Kehna Mera
- Katakan perasaanmu padaku

Mere Falak Ka Tu Hi Sitaara
- Kau adalah bintang di langitku

Aawaara Maujon Ka Tu Hi Kinaara
- Kau adalah pantai untuk ombak

Ab Muskura De
- Sekarang tersenyumlah

Karde Sahaara
- Berikan tanda

Maan Kehna Mera
- Katakan perasaanmu padaku

Tu Mere Khwaabon Mein
- Kau adalah mimpiku

Khayaalon Mein Tu Hi Tu
- Kau selalu berada dalam fikiranku

Tu Mere Taraanon Mein
- Kau berada dalam laguku

Tujhko Jo Paaun Main
- Jika aku mendapatkanmu

Paa Jaaun Bahaaren Tanha Viraano Mein
- Aku akan bahagia meskipun dalam kesepian

Koi Bhi Ho Raahguzar
- Jadi jalan apapun itu

Tu Mile Jahaan Jidhar Hai Manzil Bas Wahaan
- Jika menemukanmu disana maka akupun akan berada disana

Mere Falak Ka Tu Hi Sitaara
- Kau adalah bintang di langitku

Aawaara Maujon Ka Tu Hi Kinaara
- Kau adalah pantai untuk ombak

Ab Muskura De
- Sekarang tersenyumlah

Karde Sahaara
- Berikan tanda

Maan Kehna Mera
- Katakan perasaanmu padaku

Mere Falak Ka Tu Hi Sitaara
- Kau adalah bintang di langitku

Aawaara Maujon Ka Tu Hi Kinaara
- Kau adalah pantai untuk ombak

Ab Muskura De
- Sekarang tersenyumlah

Karde Sahaara
- Berikan tanda

Maan Kehna Mera
- Katakan perasaanmu padaku


Tidak ada komentar:

Posting Komentar