Sabtu, 19 Maret 2016

Terjemahan Mareez-E-Ishq

Lagu : Mareez-E-Ishq
Penyanyi : Arijit Singh
Film : Zid (2014)
Penata Music : Sharib - Toshi
Penulis Lyrics : Shakeel Azmi
Label : Sony Music
Starring : Karanvir Sharma, Mannara, Shraddha Das, Seerat Kapoor





Mareez-E-Ishq Hoon Main
- Aku adalah korban dari cinta

Kar De Dawaa
- Berikanlah aku obatnya

Mareez-E-Ishq Hoon Main
- Aku adalah korban dari cinta

Kar De Dawaa
- Berikanlah aku obatnya

Talab Hai Tu, Tu Hai Nasha
- Kaulah hasratku. Kaulah kemabukanku

Ghulam Hai Dil Ye Tera
- Hatiku ini adalah budakmu.

Khulke Zara Jee Loon Tujhe
- Aku berharap untuk hidup bersamamu tanpa ikatan

Aaja Meri Saanson Mein Aa
- Datanglah ke dalam nafasku

Talab Hai Tu, Tu Hai Nasha
- Kaulah hasratku. Kaulah kemabukanku

Ghulam Hai Dil Ye Tera
- Hatiku ini adalah budakmu.

Khulke Zara Jee Loon Tujhe
- Aku berharap untuk hidup bersamamu tanpa ikatan

Aaja Meri Saanson Mein Aa
- Datanglah ke dalam nafasku

Mareez-E-Ishq Hoon Main
- Aku adalah korban dari cinta

Kar De Dawaa
- Berikanlah aku obatnya

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan

Tujhe Mere Rab Ne Milaya
- Tuhan membawamu padaku

Maine Tujhe Apna Banaya
- Aku telah membuatmu menjadi milikku

Ab Na Bichadna Khudaya
- Sumpah demi Tuhan jangan pernah berpisah dariku.

Tujhe Mere Rab Ne Milaya
- Tuhan membawamu padaku

Maine Tujhe Apna Banaya
- Aku telah membuatmu menjadi milikku

Ab Na Bichadna Khudaya
- Sumpah demi Tuhan jangan pernah berpisah dariku.

Mohabbat Rooh Ki Hai Laazim Riza
- Cinta adalah dasar dari jiwa.

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan

Chaaha Tujhe Maine Wafaa Se
- Aku mencintaimu dengan keyakinan yang kuat

Maanga Tujhe Maine Dua Se
- Aku memintamu dalam setiap doaku

Paaya Tujhe Teri Ada Se
- Aku mendapatkanmu dengan caramu sendiri

Chaaha Tujhe Maine Wafaa Se
- Aku mencintaimu dengan keyakinan yang kuat

Maanga Tujhe Maine Dua Se
- Aku memintamu dalam setiap doaku

Paaya Tujhe Teri Ada Se
- Aku mendapatkanmu dengan caramu sendiri

Karam Hadd Se Zyaada Hai Mujhpe Tera
- Begitu banyak kasih sayang yang kau berikan padaku

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan

Haath Rakhde, Tu Dil Pe Zara
- Letakkan tanganmu dihatiku perlahan lahan



Untuk lyricst dan terjemahan lagu yang lain, kalian bisa follow fanpage facebook saya Bli Arlan dengan link www.facebook.com/bliarlan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar