Rabu, 16 Maret 2016

Terjemahan Hum Ho Gaye Aap Ke

Song : Hum Ho Gaye Aap Ke
Singer's : Kumar Sanu & Alka Yagnik
From Movie : Hum Ho Gaye Aap Ke (2001)
Written Lyricst by : Sameer
Music Director by : Nadeem Sharavan
Audio Music on : Venus
Indonesian Translation by : Arlan
Starring : Fardeen Khan : Reemi Sen





Hey
- Hey

Haan
- Ya

Aaa
- Ayolah

Na Na
- Tidak tidak

Hmm Hmm…
Aaha Haa…

Kyun Bekhudi Si Chhayi Hai
- Mengapa kegelisahan datang menyebar

Kyun Aag Si Lagayi Hai Aapne…
- Mengapa kau mulai menyalakan api

Kyun Bekhudi Si Chhayi Hai
- Mengapa kegelisahan datang menyebar

Kyun Aag Si Lagayi Hai Aapne…
- Mengapa kau mulai menyalakan api

O… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang aku jadi milikmu

O Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang aku jadi milikmu



Mera Hosh Bhi Udaya Hai
- Kau membuat terbang kesadaranku

Meri Neend Bhi Churayi Hi Aapne…
- Kau telah mencuri ketenangan tidurku

Mera Hosh Bhi Udaya Hai
- Kau membuat terbang kesadaranku

Meri Neend Bhi Churayi Hi Aapne…
- Kau telah mencuri ketenangan tidurku

O… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang aku jadi milikmu

O… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang aku jadi milikmu




Pehle Aise Kabhi Dil Dhadakta Na Tha
- Sebelumnya hatiku tak pernah berdebar seperti ini

Bewajah Iss Tarah Se Yeh Tadapta Na Tha
- Tanpa alasan apapun sampai menyiksa diri seperti ini

Dard Aisa Kabhi Bhi Mujhko Hota Na Tha
- Tak pernah sebelumnya aku merasa menderita seperti ini

Har Ghadi Yun Mera Chain Khota Na Tha
- Setiap saat aku kehilangan ketenanganku seperti ini

Meri Jaan Pe Ban Aayi Hai
- Hidupku kini menjadi di jalannya

Haan Lat Yeh Kya Banayi Hai Aapne
- Mengapa kau membuat aku seperti ini

O… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang aku jadi milikmu

O… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang aku jadi milikmu




Chori Chori Machalne Se Kya Faayda
- Apa gunanya menanggung kegelisahan secara diam diam

Raaz-E-Dil Kholdene Ka Apna Mazaa
- Ini adalah cara yang unik untuk mengungkapkan rahasia hati

Mujhko Hai Meri In Dhadkanon Ki Kasam
- Aku bersumpah selama detak jantungku berdetak

Aapko Bhi Hai Mujhse Mohabbat Sanam
- Aku juga merasa kau juga cinta padaku sayang

Is Mein Nahi Buraayi Hai
- Tidak ada yang buruk dalam hal ini

Yeh Baat Kyun Chhupayi Hai Aapne
- Mengapa kau menyembunyikan kata ini dari diriku

Haan… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Ya sekarang aku telah menjadi milikmu

Ho… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang aku telah menjadi milikmu


Kyun Bekhudi Si Chhayi Hai
- Mengapa kegelisahan datang menyebar

Kyun Aag Si Lagayi Hai Aapne…
- Mengapa kau mulai menyalakan api

Mera Hosh Bhi Udaya Hai
- Kau membuat terbang kesadaranku

Meri Neend Bhi Churayi Hi Aapne…
- Kau telah mencuri ketenangan tidurku

O… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang kau telah menjadi milikku

Haaye… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang kau telah menjadi milikku

Haan… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Ya sekarang kau telah menjadi milikku

Mmm… Hum Ho Gaye Aap Ke…
- Sekarang kau telah menjadi milikku



Untuk lirik dan terjemahan lagu yang lain, kalian bisa follow page facebook saya Bli Arlan dengan link www.facebook.com/bliarlan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar