Minggu, 13 Maret 2016

Terjemahan Haathon Ki Lakeeron Mein Likha Hain

Song : Haathon Ki Lakeeron Mein Likha Hain
Singer's : Udit Narayan & Alka Yagnik
From Movie : Tera Mera Saath Rahein (2001)
Written Lyricst by :  Sameer
Music Director by : Anand Raj Anand
Audio Music on : Tips Music
Indonesian Translation by : Arlan
Star Cast : Ajay Devgn, Dushyant Wagh,Sonali Bendre & Namrata Shirodkar




Haathon Ki Lakeeron Mein Likha Hain
- Pada garis tangan kita telah tertulis

Tera Mera Dil Ka Rishta Hai
- Hubungan antara hatimu dan hatiku

Haathon Ki Lakeeron Mein Likha Hain
- Pada garis tangan kita telah tertulis

Tera Mera Dil Ka Rishta Hai
- Hubungan antara hatimu dan hatiku

Har Dhadkan Yahi Baat Kahen
- Setiap detak jantung berkata

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Haathon Ki Lakeeron Mein Likha Hain
- Pada garis tangan kita telah tertulis

Tera Mera Dil Ka Rishta Hai
- Hubungan antara hatimu dan hatiku








Tu Ne Jo Dekha Palke Jhukaake
- Ketika kau memandang dengan mata tertunduk

Hone Laga Mein Bekarar
- Kegelisahanpun mulai terjadi

Tu Ne Jo Dekha Palke Jhukaake
- Ketika kau memandang dengan mata tertunduk

Hone Laga Mein Bekarar
- Kegelisahanpun mulai terjadi

Deewane Dil Ko Ab To Hamesha
- Kini selamanya hati ini akan tergila gila

Rehtaa Hai Tera Intezaar
- Aku menunggu hanya untuk dirimu

Chaahe Din Ho Chaahe Raat Re
- Baik siang ataupun malam aku menginginkanmu

Har Dhadkan Yahi Baat Kahen
- Setiap detak jantung berkata

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Haathon Ki Lakeeron Mein Likha Hain
- Pada garis tangan kita telah tertulis

Tera Mera Dil Ka Rishta Hai
- Hubungan antara hatimu dan hatiku







Meri Nazar Mein Chehra Hai Tera
- Pandanganku hanya tertuju pada wajahmu

Saason Mein Teri Main Basi
- Dan aku bernafas hanya untukmu

Saare Jahaan Se Main Bekhabar Hoon
- Aku menjadi lupa akan seluruh dunia

Aisi Hai Teri Aashiqui
- Seperti inilah dampak cintamu

In Haathon Mein Tera Haath Rahein
- Tanganmu berada dalam genggaman tanganku

Har Dhadkan Yahi Baat Kahen
- Setiap detak jantung berkata

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Haathon Ki Lakeeron Mein Likha Hain
- Pada garis tangan kita telah tertulis

Tera Mera Dil Ka Rishta Hai
- Hubungan antara hatimu dan hatiku





Tumse Mila To Maine Yeh Jaana
- Setelah bertemu denganmu aku menjadi tahu

Kitna Haseen Yeh Pyaar Hai
- Bahwa cinta ini begitu indah

Baahon Mein Aake Maine Bhi Samjha
- Dalam pelukanmu aku juga mengerti

Kitna Deewana Yaar Hai
- Betapa gilanya kau ini

Yun Hi Apni Mulakat Rahen
- Semoga kita selalu bertemu seperti ini

Har Dhadkan Yahi Baat Kahen
- Setiap detak jantung berkata

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama

Tera Mera Saath Rahen
- Kau dan aku akan selalu bersama


Tidak ada komentar:

Posting Komentar