Sabtu, 12 Maret 2016

Terjemahan Aaj Unse Kehna Hai Hamein

Song : Aaj Unse Kehna Hai Hamein
Singer's : Shaan, Palak Muchchal & Aishwarya Majumdar
From Movie : Prem Rathan Dhan Payo (2015)
Written Lyricst by : Irshad Kamil
Music Director by : Himesh Reshamiya
Audio Music on : T-Series
Indonesian Translation by : Arlan
Star Cast : Salman Khan, Sonam Kapoor, Neil Nitin Mukesh, Armaan Kohli & Anupam Kher

Naachan Laagyo Re Bairaagi Mann
- Hatiku yang merindu kini mulai menari

Arre Bhaagan Laagyo Re Bairaagi Mann
- Hatiku yang merindu kini mulai menari nari

Hai Saath Aaye Wo Mann Mein Samaaye
- Orang yang datang menemuiku kini telah berada dalam hatiku

Wo Unko Jo Bhaaye Wo Hum Lenge
- Apapun yang dia inginkan akan aku penuhi

Hai Jaan Se Pyaare Saajan Ji Humaare
- Kasihku padanya lebih besar daripada cintaku pada diri sendiri

Unke Liye Kuch Bhi Kar Denge
- Akan ku lakukan apa saja untuknya

Hai Saath Aaye Wo Mann Mein Samaaye
- Orang yang datang menemuiku kini telah berada dalam hatiku

Wo Unko Jo Bhaaye Wo Hum Lenge
- Apapun yang dia inginkan akan aku penuhi

Hai Jaan Se Pyaare Saajan Ji Humaare
- Kasihku padanya lebih besar daripada cintaku pada diri sendiri

Unke Liye Kuch Bhi Kar Denge
- Akan ku lakukan apa saja untuknya

Thoda Meetha Teekha Lete Chalein
- Akan kuambilkan sesuatu yang sedikit manis dan pedas untuknya

Jo Unko Pasand Ho Lete Chalein
- Akan kuambilkan sesuatu yang dia suka

Thodi Gujiya Wujiya Lete Chalein
- Akan kuambilkan sedikit gujiya untuknya

O Thodi Barfi Warfi Lete Chalein
- Akan kuambilkan sedikit barfi untuknya

Aaj Unse Kehna Hai Humein
- Hari ini akan ku katakan padanya

Aaj Unse Kehna Hai Humein
- Hari ini akan ku katakan padanya


Prem Ratan Dhan Paayo
- Telah kutemukan permata cinta

Prem Ratan Dhan Paayo
- Telah kutemukan permata cinta

Aaj Mann Bhar Aayo
- Hari ini hatiku dipenuhi kebahagiaan

Prem Ratan
- Permata cinta

Prem Ratan Dhan Paayo Maine
- Aku telah menemukan permata cinta

Prem Ratan Dhan Paayo
- Telah ku temukan permata cinta

Prem Ratan Dhan Paayo
- Telah kutemukan permata cinta

Prem Ratan Dhan Paayo
- Telah kutemukan permata cinta

Aaj Mann Bhar Aayo
- Hari ini hatiku dipenuhi kebahagiaan

Prem Ratan
- Permata cinta

Prem Ratan Dhan Paayo Maine
- Aku telah menemukan permata cinta

Prem Ratan Dhan Paayo
- Telah kutemukan permata cinta

Tidak ada komentar:

Posting Komentar