Terjemahan Dhanak Ka Rang

Lagu : Dhanak Ka Rang
Penyanyi : Shreeya Ghoshal
Film : Tumsa Nahin Dekha (2004)
Penulis Lirik : Sameer
Penata Musik : Nadeem Sharavan
Label : Saregama
Artis : Emraan Hashmi & Diya Mirza
Diterjemahkan Oleh : ARlan






Dhanak ka rang hai bikhra mere duppate pe
- Warna pelangi tersebar dalam selendangku

Saari khushboo meri baahon mein simat aayi hai
- Seluruh aroma menyatu dalam pelukanku

Paanv padte nahi zameen pe mere
- Aku tidak bisa menginjakankan kakiku ke tanah

Mujhpe ajeeb si masti yeh umad aayi hai
- Ada kejadian aneh menyenangkan yang datang kepadaku




Aaj lagta hai main hawaon mein hoon
- Hari ini aku merasa seperti diatas angin

Aaj itni khushi mili hai
- Hari ini aku menemukan begitu banyak kebahagiaan

Aaj bas mein nahi hai mann mera
- Hari ini hatiku berada diluar kendali

Aaj itni khushi mili hai
- Hari ini aku menemukan begitu banyak kebahagiaan

Aaj lagta hai main hawaon mein hoon
- Hari ini aku merasa seperti diatas angin

Aaj itni khushi mili hai
- Hari ini aku menemukan begitu banyak kebahagiaan





Haya ki shokhiyaan lipti hain mere aanchal se
- Ada rasa malu yang hinggap dalam selendangku

Haya ki shokhiyaan lipti hain mere aanchal se
- Ada rasa malu yang hinggap dalam selendangku

Haya ki shokhiyaan lipti hain mere aanchal se
- Ada rasa malu yang hinggap dalam selendangku

Aisa lagta main dulhan hoon bani
- Rasanya aku seperti menjadi pengantin

Aaj itni khushi mili hai
- Hari ini aku menemukan begitu banyak kebahagiaan

Aisa lagta main dulhan hoon bani
- Rasanya aku seperti menjadi pengantin

Aaj itni khushi mili hai
- Hari ini aku menemukan begitu banyak kebahagiaan




Woh ek pal ki mulakaat rang laayi hai
- Pertemuaan sesaat itu kini telah berkembang

Woh ek pal ki mulakaat rang laayi hai
- Pertemuaan sesaat itu kini telah berkembang

Woh ek pal ki mulakaat rang laayi hai
- Pertemuaan sesaat itu kini telah berkembang

Umar bhar ke liye mehmaan bani
- Seumur hidup aku merasa menjadi tamu

Aaj itni khushi mili hai
- Hari ini aku menemukan begitu banyak kebahagiaan

Umar bhar ke liye mehmaan bani
- Seumur hidup aku merasa menjadi tamu

Aaj itni khushi mili hai
- Hari ini aku menemukan begitu banyak kebahagiaan

Untuk lyricst dan terjemahan lagu yang lain, kalian bisa follow fanpage facebook saya Bli Arlan dengan link www.facebook.com/bliarlan