Song: Main Woh Chand
Singers: Darshan Raval
Album: Tera Surroor 2 (2016)
Arr. Music by: Himesh Reshamiya
Lyricst by: Sameer Anjaan
Music on: T-Series
Indonesian Translation by: Arlan
Star Cast: Himesh Reshammiya, Farah Karimaee, Naseeruddin Shah
ashqon mein hain yaadein teri
- dalam air mataku ada kenanganmu
bheegi bheegi raatein meri
- malam malam ku menjadi basah dengan air mata
gum hai kahin raahein meri
- jalanku hilang di suatu tempat
main tere ishq mein gumrah hua
- aku telah kehilangan cintamu
main tere ishq mein gumrah hua
- aku telah kehilangan cintamu
main wo chaand jiska tere bin na koi aasmaan
- tanpamu, aku seperti rembulan yang tak memiliki langit
main wo chaand jiska tere bin na koi aasmaan
- tanpamu, aku seperti rembulan yang tak memiliki langit
meri duaaon mein hai mannat teri
- dalam doaku ada keinginanmu
tujhko padha hai tu hai aayat meri
- kau telah kubaca, karena kau adalah ayat suciku
jannat tu hi hai tu hona na door
- kau adalah surgaku, janganlah kau pergi jauh dariku
azmat hai tujhse tu hi hai mera noor
- kemuliaanku semua darimu, karena kau adalah cahayaku
dil ki salaakhein qaid rakhe hain
- jeruji hatiku membuat aku bagai terpenjara
jaise parinda koi, haan koi…
- seperti seekor burung yang terkurung dalam sangkar
ashqon mein hain yaadein teri
- dalam air mataku ada kenanganmu
bheegi bheegi raatein meri
- malam malam ku menjadi basah dengan air mata
gum hai kahin raahein meri
- jalanku hilang di suatu tempat
main tere ishq mein gumrah hua
- aku telah kehilangan cintamu
main tere ishq mein gumrah hua
- aku telah kehilangan cintamu
main wo chaand jiska tere bin na koi aasmaan
- tanpamu, aku seperti rembulan yang tak memiliki langit
main wo chaand jiska tere bin na koi aasmaan
- tanpamu, aku seperti rembulan yang tak memiliki langit
veeraniyon ka dil mein lava jale
- lahar kehampaan berkobar dalam hati
angaaron ke saaye mein har pal khale
- setiap saat ku tersengat panasnya bayangan arang membara
furkat ka lamha phir se aaye na ab
- semoga saat perpisahan tak kan pernah terulang kembali
iss se rihaai de de aye mere rabb
- bebaskan aku darinya oh tuhan
dil ke taar bandhe hain aise
- hati terjalin seperti ini
jaise bandhi bediyaan, bediyaan..
- bagaikan rantai yang membelenggu
ashqon mein hain yaadein teri
- dalam air mataku ada kenanganmu
bheegi bheegi raatein meri
- malam malam ku menjadi basah dengan air mata
gum hai kahin raahein meri
- jalanku hilang di suatu tempat
main tere ishq mein gumrah hua
- aku telah kehilangan cintamu
main tere ishq mein gumrah hua
- aku telah kehilangan cintamu
main wo chaand jiska tere bin na koi aasmaan
- tanpamu, aku seperti rembulan yang tak memiliki langit
main wo chaand jiska tere bin na koi aasmaan
- tanpamu, aku seperti rembulan yang tak memiliki langit
Tidak ada komentar:
Posting Komentar