Selasa, 02 Desember 2014

Terjemahan Zaroorat

Lagu : Zaroorat
Penyanyi : Mustafa Zahid
Film : Ek Villain (2014)
Penulis Lyrics : Mithoon
Penata Music : Mithoon
Label : T Series
Starring : Sidharth Malhotra, Shradha Kapoor & Ritesh Desmukh


Ye Dil Tanha Kyun Rahe
- Mengapa hati ini selalu kesepian
Kyun Hum Tukdon Mein Jiyein
- Mengapa aku selalu hidup dalam kehancuran
Ye Dil Tanha Kyun Rahe
- Mengapa hati ini selalu kesepian
Kyun Hum Tukdon Mein Jiyein
- Mengapa aku selalu hidup dalam kehancuran
Kyun Rooh… Meri… Ye Sahe…
- Mengapa jiwaku menderita seperti ini

Main Adhoora Jee Raha Hoon
- Hidupku terasa tidak lengkap
Hardam Ye Keh Raha Hoon
- Setiap saat aku berkata seperti ini
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu

Ye Dil Tanha Kyun Rahe
- Mengapa hati ini selalu kesepian
Kyun Hum Tukdon Mein Jiyein
- Mengapa aku selalu hidup dalam kehancuran
Ye Dil Tanha Kyun Rahe
- Mengapa hati ini selalu kesepian
Kyun Hum Tukdon Mein Jiyein
- Mengapa aku selalu hidup dalam kehancuran
Kyun Rooh Meri Ye Sahe
- Mengapa jiwaku menderita seperti ini

Main Adhoora Jee Raha Hoon
- Hidupku terasa tidak lengkap
Hardam Ye Keh Raha Hoon
- Setiap saat aku berkata seperti ini
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu

Andheron Se Tha Mera Rishta Bada
- Dulu aku menjalin hubungan yang baik dengan kegelapan
Tune Hi Ujaalon Se Waaqif Kiya
- Dan kau yang mengenalkan aku pada cahaya
Ab Lauta Main Hoon In Andheron Mein Phir
- Sekarang aku kembali lagi pada kegelapan itu
Toh Paaya Khud Ko Begaana Yahaan
- Dan sekarang aku disini sendiri
Tanhaayi Bhi Mujhse Khafa Ho Gayi
- Kesepian pun marah padaku
Banjaron Ne Bhi Thukra Diya
- Padang yang tandus pun menolakku

Main Adhoora Jee Raha Hoon
- Hidupku terasa tidak lengkap
Khud Par Hi Ek Sazaa Hoon
- Aku menghukum diriku sendiri
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu

Hmm... Tere Jism Ki, Woh Khushbooein
- Aroma tubuhmu itu
Ab Bhi Inn Saanson Mein Zinda Hain
- Selalu berada dalam nafasku
Mujhe Ho Rahi Inse Ghutan
- Dan aku merasa sesak karena itu
Mere Gale Ka Yeh Phanda Hai
- Dia seperti tali yang mencekik leherku

Ho... Tere Choodiyon Ki Woh Khanak
- Gemerincing gelangmu itu
Yaadon Ke Kamre Mein Goonje Hai
- Selalu bergema di ruang kenanganku
Sunkar Isse Aata Hai Yaad
- Ketika mendengarnya aku teringat
Haathon Mein Mere Zanjeerin Hain
- Bahwa tanganku terikat
Tu Hi Aake Inko Nikaal Zara
- Kau datang dan melepaskan ikatan itu
Kar Mujhe Yahaan Se Riha
- Kemudian membebaskan aku disini

Main Adhoora Jee Raha Hoon
- Hidupku terasa tidak lengkap
Ye Sadaayein De Raha Hoon
- Aku ini memanggilmu
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu
Mujhe Teri Zaroorat Hai…
- Aku membutuhkan dirimu



Tidak ada komentar:

Posting Komentar