Terjemahan Khuda Jaane

Lagu : Khuda Jaane
Penyanyi : K.K & Shilpa Rao
Dari Film : Bachna Ae Haseeno (2008)
Penulis Lirik : Anvita Dutt Guptan
Penata Musik : Vishal Shekhar
Durasi Lagu : 05:35
Label : YRF Music
Dirilis Tanggal : 15 Agustus 2008
Artis :
- Ranbir Kapoor
- Bipasha Basu
- Deepika Padukone
- Manisha Lamba


Sajde Mein Yuhin Jhukta Hoon
- Kepalaku sujud dalam ibadah
Tum Pe Aake Hi Rukta Hoon
- Aku berhenti ketika melihatmu
Kya Yeh Sabko Hota Hai
- Apakah itu terjadi pada setiap orang
Humko Kya Lena Hai Sab Se
- Mengapa kita harus memikirkan orang lain
Tum Se Hi Sab Baathe Ab Se
- Kau adalah yang aku fikirkan sekarang
Ban Gaye Ho Tum Meri Dua
- Kau sekarang menjadi doaku

Sajde Mein Yuhin Jhukta Hoon
- Kepalaku sujud dalam ibadah
Tum Pe Aake Hi Rukta Hoon
- Aku berhenti ketika melihatmu
Kya Yeh Sabko Hota Hai
- Apakah itu terjadi pada setiap orang
Humko Kya Lena Hai Sab Se
- Mengapa kita harus memikirkan orang lain
Tum Se Hi Sab Baathe Ab Se
- Kau adalah yang aku fikirkan sekarang
Ban Gaye Ho Tum Meri Dua
- Kau sekarang menjadi doaku

Khuda Jaane Ke Mein Fida Hoon
- Tuhan tahu aku telah berkorban
Khuda Jaane Ke Mein Mit Gaya
- Tuhan tahu aku telah kehilangan cinta
Khuda Jaane Yeh Kyun Hua Hai
- Tuhan tahu mengapa semua ini terjadi
Ke Ban Gaye Ho Tum Mere Khuda
- Karena kau telah menjadi tuhanku

Tu Kahe To Tere Hi Kadam Ke Mein Nishano Pe
- Jika kau berkata demikian aku akan mengikutimu
Chaloon Rukoon Ishaare Pe
- Berjalan dan berhenti dengan isyaratmu
Tu Kahe To Khwaboon Ka Bana Ke Mein Bahana Sa
- Jika kau berkata demikian maka aku akan mencari alasan di mimpimu
Mila Karoon Sirhaane Pe
- Dan aku kan menemuimu setiap malam
Hoo Tumse Dil Ki Baathe Seekhi
- Aku belajar cinta dari hatimu
Tumse Hi Yeh Raahe Seekhi
- Dan aku belajar cinta darimu
Tum Pe Mar Ke Mein To Jee Gaya
- Aku hidup dan mati untukmu

Khuda Jaane Ke Mein Fida Hoon
- Tuhan tahu aku telah berkorban
Khuda Jaane Ke Mein Mit Gaya
- Tuhan tahu aku telah kehilangan cinta
Khuda Jaane Yeh Kyun Hua Hai
- Tuhan tahu mengapa semua ini terjadi
Ke Ban Gaye Ho Tum Mere Khuda
- Karena kau telah menjadi tuhanku

Dil Kahe Ke Aaj To Chhupa Lo Tum Panaahon Mein
- Hatiku berkata sembunyikan hari ini kau dalam pelukanku
Ke Dar Hai Tumko Khodoonga
- Aku takut kalau aku kehilanganmu
Dil Kahe Sambhal Zara Khushi Ko Na Nazar Laga
- Hati berkata supaya aku bisa menguasi kebahagiaanku
Ke Dar Hai Mein To Rodoonga
- Aku takut aku mulai menangis
Hooo Karthi Hoon Sau Vaade Tumse
- Aku membuat seribu janji padamu
Baandhe Dil Ke Dhaage Tumse
- Aku mengikat tali hatiku denganmu
Yeh Tumhe Na Jaane Kya Hua
- Aku tidak tahu apa yang terjadi padamu

Khuda Jaane Ke Mein Fida Hoon
- Tuhan tahu aku telah berkorban
Khuda Jaane Ke Mein Mit Gaya
- Tuhan tahu aku telah kehilangan cinta
Khuda Jaane Yeh Kyun Hua Hai
- Tuhan tahu mengapa semua ini terjadi
Ke Ban Gaye Ho Tum Mere Khuda
- Karena kau telah menjadi tuhanku

Sajde Mein Yuhin Jhukta Hoon
- Kepalaku sujud dalam ibadah
Tum Pe Aake Hi Rukta Hoon
- Aku berhenti ketika melihatmu
Kya Yeh Sabko Hota Hai
- Apakah itu terjadi pada setiap orang
Humko Kya Lena Hai Sab Se
- Mengapa kita harus memikirkan orang lain
Tum Se Hi Sab Baathe Ab Se
- Kau adalah yang aku fikirkan sekarang
Ban Gaye Ho Tum Meri Dua
- Kau sekarang menjadi doaku

Khuda Jaane Ke Mein Fida Hoon
- Tuhan tahu aku telah berkorban
Khuda Jaane Ke Mein Mit Gaya
- Tuhan tahu aku telah kehilangan cinta
Khuda Jaane Yeh Kyun Hua Hai
- Tuhan tahu mengapa semua ini terjadi
Ke Ban Gaye Ho Tum Mere Khuda
- Karena kau telah menjadi tuhanku


Post by ARlan Malhotra