Sabtu, 30 November 2013

Terjemahan Ta Ra Ra Ra Rum Tararumpum

Lagu : Ta Ra Ra Ra Rum Tararumpum
Penyanyi : Shreeya Ghoshal
Film : Ta Ra Rum Pum (2007)
Penulis Lirik : Javed Akhtar
Penata Musik : Vishal Shekhar
Durasi Lagu : 05:30
Label : Tips Music
Dirilis Tanggal : 27 April 2007
Diterjemahkan Oleh : ARlan Malhotra


Ho Agar Koi Ghum Toh, Bilkul Na Tum Ghabaraana
- Jika Ada Rasa Sedih Dalam Hatimu Maka Jangan Takut
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
Bas Rahe Yakin Yeh Tumko, Khushiyo Ko Toh Hai Aana
- Yakinlah bahwa Kebahagiaan Itu Pasti Akan Datang
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
Raat Hai Toh Savera Bhi Hoga
- Jika Ada Siang Pasti Ada malam
Hai Safar Toh Basera Bhi Hoga
- Jika Ada Perjalanan Maka Akan Ada Tempat Tinggal
Ghum Ke Aage Muskuraake Gaaye Hum
- Teruslah tersenyum dan bernyanyi dalam menghadapi kesedihan
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...



Zindagi Mein Koi Bhi Kami Ho
- Jika ada yang hilang dalam hidup
Palko Pe Jo Zara Bhi Nami Ho
- Dan jika matamu mengeluarkan air mata
Aansu Na Bahaana Tum, Dukh Na Uthaana Tum
- Jangan keluarkan air matamu jika tidak menghilangkan beban
Haar Na Jaana Duniya Se
- Jangan dikalahkan oleh dunia
Darana Kabhi Na Tum, Rehna Kabhi Na Tum Gumsum
- Jangan pernah takut jangan pernah diam
Hasake Bataana Duniya Se
- Tertawa lah dan katakan pada dunia
Aayenge Phirse Din Khushiyo Ke, Badalega Yeh Mausam
- Kebahagiaan pasti akan datang dan musim ini pasti akan berubah
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...



Koi Aandhi Jo Aaye Toh Aaye
- Jika ada angin datang biarkanlah berhembus
Dil Mein Hai Jo Diya Bujh Na Paaye
- Semoga lilin dalam hati tidak pernah padam
Kaali Kaali Raate Ho, Chaahe Jaisi Baate Ho
- Bahkan jika malam sangat gelap dan dalam kondisi apapun
Humko Hai Chalate Rehana
- Kita Harus Tetap berjalan
Jo Bhi Aaye Mushkil, Dare Nahi Kabhi Dil
- Kesulitan apapun yang datang jangan sampai hati ini takut
Apna Toh Hai Yeh Kehana
- Ini Adalah Keyakinanku
Lamhe Bhar Ko Chaayi Ghata Toh Dhoop Na Ho Maddham
- Bahkan Jika Awan meliputi Kita Sinar Matahari tidak akan pernah redup
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...


Ho Agar Koi Ghum Toh, Bilkul Na Tum Ghabaraana
- Jika Ada Rasa Sedih Dalam Hatimu Maka Jangan Takut
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
Bas Rahe Yakin Yeh Tumko, Khushiyo Ko Toh Hai Aana
- Yakinlah bahwa Kebahagiaan Itu Pasti Akan Datang
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
Raat Hai Toh Savera Bhi Hoga
- Jika Ada Siang Pasti Ada malam
Hai Safar Toh Basera Bhi Hoga
- Jika Ada Perjalanan Maka Akan Ada Tempat Tinggal
Ghum Ke Aage Muskuraake Gaaye Hum
- Teruslah tersenyum dan bernyanyi dalam menghadapi kesedihan
Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...
- Taa Raa Raa Raa Rum Taaraarumpum...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar