TERJEMAHAN HUMKO TUMSE PYAAR HAI - SAD VERSION

Terjemahan : Humko Tumse Pyaar Hai - Sad Version

Artis : Alka Yagnik, Anand Raj Anand

Film : Humko Tumse Pyaar Hai

Penulis Lirik :  Dev Kohli

Penata Musik : Anand Raj Anand

Label : T-Series

Pemain : Arjun Rampal, Bobby Deol, Amisha Patel







Is ishq mein kya hota hai
(semua yang terjadi dalam cinta)

Aashiq jane ya rab jaane
(hanya kekasih dan tuhan yang tahu)

Is bar na jane kya hoga
(tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi)

Pehle bhi hue the diwane
(walaupun cinta pertama telah bertemu)

Yeh kaisa safar hai
(perjalanan apa ini )

Yeh kaisi hai rahein
(jalan apa ini)

Ke manzil ki mujhko khabar hi nahin hai
(aku tidak tahu tentang tujuannya )

Yeh kaisa safar hai
(perjalanan apa ini )

Yeh kaisi hai rahein
(jalan apa ini)

Ke manzil ki mujhko khabar hi nahin hai
(aku tidak tahu tentang tujuannya )

Dhundu kaha main
(dimana aku akan temukan)

Sukoon apne dil ka
(bagian dari hatiku)

Idhar bhi nahin hai
(disini tidak ada)

Udhar bhi nahin hai
(disana pun tidak ada)

Phir kisi dard ne mujhe kiya bekaraar hai
(sekali lagi kenangan luka telah membuatku gelisah)

Humko tumse pyaar hai
(aku cinta padamu)

Humko tumse pyaar hai
(aku cinta padamu)