Song : Yaad Hai Naa
Singer : Arijit Singh
From Movie : Raaz Reboot (2016)
Music Composser by : Jeet Gannguli
Lyricst by : Kausar Munir
Indonesian Translation by : Arlan
Audio Music on : T-SERIES
Cast : Emraan Hashmi, Kriti Kharbanda, Gaurav Arora
Woh mere aane pe khil jaana tera
(Kau merasa senang ketika aku datang)
Woh mere jaane pe chid jaana tera
(Kau merasa sedih ketika aku pergi)
Woh mere chhoone pe chhil jaana tera
(Kau tergores ketika aku menyentuh)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Paas aane pe pighal jaana tera
(Kau luluh ketika aku datang mendekat)
Boond boond mujh pe baras jaana tera
(Kau jatuh tetes demi tetes padaku)
Til til mujhko tarsana tera
(Perlahan lahan kau menggodaku)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Honthon se palkon ko kholna
(Membuka bulu mata dengan bibir)
Palko pe dardon ko tolna
(Mengukir derita pada bulu mata)
Dardon ko chaadar mein chhodna
(Meninggalkan derita dalam lembarannya)
Jo tere takiye pe neenden thi padi
(Tidur terbaring pada bantalmu)
Jo teri neendon mein raatein thi dhali
(Malam berlalu dalam tidurmu)
Jo teri raaton mein saansen thi chali
(Nafasmu kuambil dari malammu)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Aaja na phir se chaand tale
(Marilah kita bertemu di bawah bulan)
Main aur tu ek saath jale
(Aku dan kamu terbakar bersama)
Main aur tu ek saath bujhe
(Aku dan kamu padamkan bersama)
Woh mere aane pe khil jaana tera
(Kau merasa senang ketika aku datang)
Woh mere jaane pe chid jaana tera
(Kau merasa sedih ketika aku pergi)
Woh mere chhoone pe chhil jaana tera
(Kau tergores ketika aku menyentuh)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Paas aane pe pighal jaana tera
(Kau luluh ketika aku datang mendekat)
Boond boond mujh pe baras jaana tera
(Kau jatuh tetes demi tetes padaku)
Til til mujhko tarsana tera
(Perlahan lahan kau menggodaku)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Yaad hai naa
(Ingat tidak)
Selasa, 27 Desember 2016
Terjemahan Yaad Hai Na
ARLAN
Sedikit Tentang Saya :
Hey...
Nama saya Arlan. Saya tampan dan mengagumkan :-P Juga narsis abis...
Kadang kadang saya bisa baik, namun tak jarang pula saya berubah menjadi orang jahat dan menyebalkan terhadap orang orang di sekitar saya.
Wkwkwkwkwk
Inilah saya, orang yang bisa mengubah dunia hanya dengan sekejap mata. Saya tidak ingin mencoba dan memberi pengaruh buruk, terutama untuk orang orang yang saya cintai. Saya hanya ingin mengisi hidup saya dengan cinta, kedamaian, kebaikan dan persahabatan. Bukan dengan keburukan ataupun kesedihan yang beujung pada banyak musuh.
Keluarga dan teman terdekat adalah hal yang terpenting dalam hidup saya. Saya akan berusaha membantu mereka sebaik yang bisa saya lakukan.
Saya selalu berusaha melakukan yang terbaik untuk menjadi yang terbaik. Karena saya percaya kebaikan bisa merubah segalanya....
Akhir kata " Saya begitu spesial "
Langganan:
Posting Komentar (Atom)

Tidak ada komentar:
Posting Komentar