Kamis, 18 Februari 2016

Terjemahan Dilbara Dilbara

Song : Dilbara Dilbara
Singer's : Abhijeet Bhattacharya & Sowmya Raoh
From Movie : Dhoom (2004)
Arr Music by : Pritam
Lyricst by : Samer
Audio Music on : YRF Music
Indonesian Translation by : Desy Kajol Khan
Cast: Abhishek Bachan ,Uday Chopra,John Abraham,Esha Deol,Rimi Sen





Rum raagta rigiri raagta rum
Rum raagta rigiri raagta rum

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Tujhse dil lagaaun
Dengan kasih sayangmu

Main bhi family banaaun
Membangun sebuah keluarga denganku

Ab yehi toh bas iraada hai mera
Untuk saat ini keinginanku hanya itu

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Tujhse dil lagaaun
Dengan kasih sayangmu

Main bhi family banaaun
Membangun sebuah keluarga denganku

Ab yehi toh bas iraada hai mera
Untuk saat ini keinginanku hanya itu

Saala hai, na koyi saali hai
Tak ada keluarga aku kesepian

Kholi hai magar woh khaali hai
Rumahku adalah cintaku,hatiku kesepian

Rum raagta rigiri raagta rum
Rum raagta rigiri raagta rum

Saala hai, na koyi saali hai
Tak ada keluarga aku kesepian

Kholi hai magar woh khaali hai
Rumahku adalah cintaku,hatiku kesepian

Sapna hai, na koyi apna hai
Impianku selama ini terlihat

Na ghar waali hai
Dalam kehidupan tanpa istri

Tu akeli, main akela
Kau kesepian bahkan aku kesepian

boondon ka laga hai mela
Kau sangat menakjubkan semoga

Aake mera ghar basa zara
Kau dan aku bisa membangun keluarga

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Lagta hai koyi diwaana tu
Jika kau mundur kelihatan seperti orang gila

Karta hai haseen bahaana tu
Tapi kebohonganmu sangat manis

Rum raagta rigiri raagta rum
Rum raagta rigiri raagta rum

Lagta hai koyi diwaana tu
Jika kau mundur kelihatan seperti orang gila

Karta hai haseen bahaana tu
Tapi kebohonganmu sangat manis

Kaise main tujhe ye dil de doon
Mana mungkin aku bisa jatuh hati padamu

Hai anjaana tu
Aku tidak tahu kamu

Kal tujhe bataaungi main
Tunggu besok  hari nanti

Faisla sunaaungi main
Ku keputuskan apa yang harus ku katakan

Sochne dein mujhko bhi zara
Biarkan aku berpikir untuk sementara

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Tujhse dil lagaaun
Dengan kasih sayangmu

Main bhi family banaaun
Membangun sebuah keluarga denganku

Ab yehi toh bas iraada hai mera
Untuk saat ini keinginanku hanya itu

Dilbara eh dilbara
Sayang oh sayang

Apun ki tu, apan tera
Kau miliku ,aku milikmu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar