Terjemahan Maheroo Maheroo

Lagu : Maheroo Maheroo
Penyanyi : Shreya Ghoshal & Darshan Rathod
Film : Super Nani (2014)
Penulis Lyrics : Sanjeev Chaturvedi
Penata Music : Sanjeev Darshan
Durasi Lagu : 04:34
Label Music : Zee Music
Dirilis : 31 Oktober 2014
Starring : Rekha, Sharman Joshi, Shweta Kumar, Randhir Kapoor

Thoda Thoda Shor Hai Dil Mein
- Sedikit gemuruh berbunyi riuh di dalam hati

Thoda Thoda Gum Sum Hai
- Namun ada pula sedikit kesunyian di dalamnya

Thodi Thodi Saaf Hai Baatein
- Sedikit masalah kata yang sepele

Thodi Thodi Uljhan Hai
- Namun juga sedikit rumit

Thoda Thoda Shor Hai Dil Mein
- Sedikit gemuruh berbunyi riuh di dalam hati

Thoda Thoda Gum Sum Hai
- Namun ada pula sedikit kesunyian di dalamnya

Thodi Thodi Saaf Hai Baatein
- Sedikit masalah kata yang sepele

Thodi Thodi Uljhan Hai
- Namun juga sedikit rumit

Maheroo, De Sukoon
- Sayangku, berilah aku ketenangan

Kar Meri Chahat Qubool
- Terimalah cintaku

Kar Qubool, De Sukoon
- Terimalah, berilah aku ketenangan

Maheroo Maheroo
- Sayangku, kasihku

Maheroo, De Sukoon
- Sayangku, berilah aku ketenangan

Kar Meri Chahat Qubool
- Terimalah cintaku

Kar Qubool, De Sukoon
- Terimalah, berilah aku ketenangan

Maheroo Maheroo
- Sayangku, kasihku

Tum Se Mili To Yun Laga
- Bertemu denganmu membuatku merasa

Khud Se Hui Hoon Main Roobaroo
- Seolah aku berhadapan dengan diriku sendiri

Mere Pyaar Ki Har Daastaan
- Setiap kisah cintaku

Tujh Pe Khatam, Tujh Se Shuru
- Berakhir padamu, berawal darimu

Tum Se Mila To Yun Laga
- Bertemu denganmu membuatku merasa

Khud Se Hui Hoon Main Roobaroo
- Seolah aku berhadapan dengan diriku sendiri

Mere Pyaar Ki Har Daastaan
- Setiap kisah cintaku

Tujh Pe Khatam, Tujh Se Shuru
- Berakhir padamu, berawal darimu

Dil Ki Sar Zameen Pe Tera Sajda Main Karoon
- Kepalaku tertunduk bersujud di atas bentangan hatimu

Aaja Mere Maahi, Khud Ko Tujh Se Jod Doon
- Datanglah sayangku, akan kupersatukan diriku denganmu

Maheroo, De Sukoon
- Sayangku, berilah aku ketenangan

Kar Meri Chahat Qubool
- Terimalah cintaku

Kar Qubool, De Sukoon
- Terimalah, berilah aku ketenangan

Maheroo Maheroo
- Sayangku, kasihku

Maheroo, De Sukoon
- Sayangku, berilah aku ketenangan

Kar Meri Chahat Qubool
- Terimalah cintaku

Kar Qubool, De Sukoon
- Terimalah, berilah aku ketenangan

Maheroo Maheroo
- Sayangku, kasihku

Kaise Hua Yeh Kab Hua
- Bagaimana ini terjadi kapan ini terjadi

Us Pal Ka Main Karoon Shukriya
- Aku mengucapkan terima kasih kepada waktu

Jo Na Kaha Lab Se Kabhi
- Apa yang tak pernah terucap oleh bibir

Aankhon Ne Chupke Se Keh Diya
- Diam-diam telah dikatakan kedua mata

Kaise Hua Yeh Kab Hua
- Bagaimana ini terjadi kapan ini terjadi

Us Pal Ka Main Karoon Shukriya
- Aku mengucapkan terima kasih kepada waktu

Jo Na Kaha Lab Se Kabhi
- Apa yang tak pernah terucap oleh bibir

Aankhon Ne Chupke Se Keh Diya
- Diam-diam telah dikatakan kedua mata

Teri Hai Amaanat Dil Tujhi Ko Saump Doon
- Kuserahkan hatiku kepadamu sebagai amanat bagimu

Ehsaan Kar De Mujh Pe, Tere Bin Na Jee Sakoon
- Berbuatlah kebaikan untukku, tanpamu aku tak dapat hidup

Maheroo, De Sukoon
- Sayangku, berilah aku ketenangan

Kar Meri Chahat Qubool
- Terimalah cintaku

Kar Qubool, De Sukoon
- Terimalah, berilah aku ketenangan

Maheroo Maheroo
- Sayangku, kasihku

Maheroo, De Sukoon
- Sayangku, berilah aku ketenangan

Kar Meri Chahat Qubool
- Terimalah cintaku

Kar Qubool, De Sukoon
- Terimalah, berilah aku ketenangan

Maheroo Maheroo
- Sayangku, kasihku