Terjemahan Main Yahaan Hoon Yahaan

Lagu : Main Yahaan Hoon Yahaan
Penyanyi : Udit Narayan
Film : Veer Zaara (2004)
Lyrics : Javed Akhtar
Music : Madan Mohan Kohli
Director : Yash Chopra
Label : YRF Music
Artis : Shahrukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukherjee & Manoj Bajpai
Translate By : ARlan



janam dekhlo mit gayin dooriyan
- sayang lihatlah sekarang tidak ada lagi jarak diantara kita
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini



janam dekhlo mit gayin dooriyan
- sayang lihatlah sekarang tidak ada lagi jarak diantara kita
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini
janam dekhlo mit gayin dooriyan
- sayang lihatlah sekarang tidak ada lagi jarak diantara kita
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini
kaisi sarhadein kaisi majbooriyan
- apapun hambatan yang kau temui
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini



tum chupa na sakogi main woh raaz hoon
- Aku adalah rahasiamu yang tak bisa kau sembunyikan
tum bhula na sakogi woh andaaz hoon
- Aku adalah kebiasaanmu yang tak bisa kau lupakan
goonjta hoon jo dil mein toh hairan ho kyun
- Ketika aku bergema dihatimu mengapa kau terkejut
main tumhare hi dil ki toh aawaaz hoon
- Aku adalah suara hatimu
sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan
- Jika kau mendengar maka dengarkanlah detak jantungmu
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini
kaisi sarhadein kaisi majbooriyan
- apapun hambatan yang kau temui
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini




main hi main ab tumhare khayaalon mein hoon
- sekarang aku akan selalu dalam fikiranmu
main jawabon mein hoon mein sawaalon mein hoon
- aku adalah pertanyaan dan jawabanmu
main tumhare har ek khwab mein hoon basaa
- aku akan mengambil tempat disetiap mimpimu
main tumhari nazar ke ujaalon mein hoon
- aku seperti cahaya dimatamu
dekhti ho mujhe dekhti ho jahan
- dimanapun kau melihat kau akan melihatku
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini



janam dekhlo mit gayin dooriyan
- sayang lihatlah sekarang tidak ada lagi jarak diantara kita
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini
kaisi sarhadein kaisi majbooriyan
- apapun hambatan yang kau temui
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini



main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
- aku disini aku disini aku disini