Terjemahan Aasan Nahin Yahan

Lagu : Aasan Nahi Yahan
Penyanyi : Arijit Singh
Film : Ashiqui 2 (2013)
Penulis Lirik : Irshad Kamil
Penata Musik : Jeet Ganguli
Label : T-Series
Durasi Lagu : 03:34
Dirilis Tanggal : 10 Mei 2013
Artis : Aditya Roy Kapoor & Shraddha Kapoor
Diterjemahkan Oleh : Arlan



Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...
Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...


Aasaan nahi yahaan aashiq ho jana...
- Tidak mudah untuk menjadi kekasih disini
Palkon pe kaanton ko sajaana...
- Seperti menghiasi duri di bulu matamu
Aashiq ko milti hain gham ki saugaatein
- Kekasih mendapatkan hadiah yang penuh kesedihan
Sabko na milta yeh khazaana...
- Tidak semua orang mendapatkan karunia ini


Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...
Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...


Baaton se aage, vaadon se aage
- Tinggalkan pembicaraan tinggalkan sumpah
Dekho zaraa tum kabhi..
- Kadang kau lihat
Ye to hai sholaa
- Ini adalah api
Ye hai Chingaari
- Ini adalah percikan
Ye hai jawaan aag bhi..
- Ini juga semangat jiwa muda


Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...
Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...


Jismon ke peechhe bhaage ho phirte
- Kau berjalan di belakang tubuh
Utro kabhi rooh mein..
- Kadang turun ke jiwaku
Hotaa kyaa aashiq
- Apa itu kekasih
Kyaa aashiqui hai
- Apa itu cinta
Hogi khabar tab tumhein..
- Apakah kau tahu


Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...
Wo... o... o... o... o... o...
- Wo... o... o... o... o... o...