Terjemahan Teri Khushboo (Male Version)

Song : Teri Khushboo
Singer's : Arijit Singh
From Movie : MR. X (2015)
Music Composer by : Jeet Gannguli
Lyricist by : Rashmi Singh
Indonesian Trasnlation by : Arlan
Audio Music on : Sony Music India
Cast : Emraan Hashmi, Amyra Dastur, Arunoday Singh





Teri Khushboo Aur Teri Saansein
(Keharumanmu dan nafasmu)

Katra Katra Sab Bhulayenge
(Sedikit demi sedikit semuanya akan aku lupakan)

Silvatein Jo Tumne Chhodi Hain
(Lipatan lipatan yang telah kau tinggalkan)

Dheere Dheere Sab Mitayenge
(Perlahan lahan semuanya akan aku hapus dari ingatan)

Kaatne Ko Itni Lambi Umr Aage Hai
(Ada kehidupan yang begitu panjang untuk di lalui)

Jaane Kiske Peeche Tu Bewajah Bhaage Hai
(Tidak ada yang tahu dibelakang kau berjalan tanpa alasan)

Aankh Nam Hoti Hai Hone Do
(Jika kedua mata berair maka itu biarkanlah)

Honth Lekin Muskurayenge
(Tetapi biarkan bibir tersenyum)

Uski Raaton Se Subah Apni
(Dari malam sampai pagi menjelang)

Rafta Rafta Kheench Laayenge
(Perlahan lahan akan aku tarik)





Aisa Koi Dil Nahi, Jo Kabhi Toota Nahi
(Bila hati tidak akan pernah patah)

Kaanch Se Ummeed Kya Rakhna
(Lalu mengapa menaruh harapan di atas kaca)

Aisa Koi Dil Nahi, Jo Kabhi Toota Nahi
(Bila hati tidak akan pernah patah)

Kaanch Se Ummeed Kya Rakhna
(Lalu mengapa menaruh harapan di atas kaca)

Kaatne Ko Itni Lambi Umr Aage Hai
(Ada kehidupan yang begitu panjang untuk di lalui)

Jaane Kiske Peeche Tu Bewajah Bhaage Hai
(Tidak ada yang tahu dibelakang kau berjalan tanpa alasan)

Aankh Nam Hoti Hai Hone Do
(Jika kedua mata berair maka itu biarkanlah)

Honth Lekin Muskurayenge
(Tetapi biarkan bibir tersenyum)

Uski Raaton Se Subah Apni
(Dari malam sampai pagi menjelang)

Rafta Rafta Kheench Laayenge
(Perlahan lahan akan aku tarik)






Chal Nayi Shuruaat Kar, Bhool Ke Jo Ho Gaya
(Marilah membuat lembaran baru, dan lupakan semua yang terjadi)

Haath Pe Yun Haath Kya Rakhna
(Mengapa harus menaruh tangan di atas tangan)

Chal Nayi Shuruaat Kar, Bhool Ke Jo Ho Gaya
(Marilah membuat lembaran baru, dan lupakan semua yang terjadi)

Haath Pe Yun Haath Kya Rakhna
(Mengapa harus menaruh tangan di atas tangan)

Kaatne Ko Itni Lambi Umr Aage Hai
(Ada kehidupan yang begitu panjang untuk di lalui)

Jaane Kiske Peeche Tu Bewajah Bhaage Hai
(Tidak ada yang tahu dibelakang kau berjalan tanpa alasan)

Teri Khushboo Aur Teri Saansein
(Keharumanmu dan nafasmu)

Katra Katra Sab Bhulayenge
(Sedikit demi sedikit semuanya akan aku lupakan)

Silvatein Jo Tumne Chhodi Hain
(Lipatan lipatan yang telah kau tinggalkan)

Dheere Dheere Sab Mitayenge
(Perlahan lahan semuanya akan aku hapus dari ingatan)