Terjemahan Pyaar Manga Hai

Song : Pyaar Manga Hai
Singer's : Armaan Malik & Neeti Mohan
From Album : Single Armaan Malik 2016
Music Director : Abhijit Vaghani
Written Lyricst : Manoj Muntashir
Indonesian Translation : Arlan
Audio Music on : T-Series
On Picture : Ali Fazal & Zareen Khan

Original Song Credits :
----------------------------------------
Singer : Kishore Kumar
Music By : Bappi Lahiri
Lyricist : Shiv Kumar Saroj

Pyaar maanga hai tumhi se
(Aku meminta cinta darimu)

Mujhe pyaar karo
(Cintailah aku)

Aaj abhi zidd maano meri
(Kabulkanlah permintaanku ini hari ini)

Na intezaar karo
(Jangan biarkan aku menunggu)

Main bhi dil ki sun raha hoon
(Aku terlalu mendengarkan hatiku)

Tum bhi dil ki suno
(Kau juga terlalu mendengarkan hatimu)

Pyaar maanga hai tumhi se
(Aku meminta cinta darimu)

Mujhe pyaar karo
(Cintailah aku)

Tujhe paane ka junoon iss qadar hai
(Gairahku adalah untuk mendapatkanmu)

Tere khwaabon se bhari yeh nazar hai
(Pandanganku dipenuhi dengan impianmu)

Zara dheere se mere paas aao
(Perlahan lahan mendekatlah padaku)

Tumhe kitna pyaar hai yeh batao
(Dan katakan betapa kau mencintaiku)

Puchho na bas dil de do
(Jangan bertanya cukup hanya berikan hatimu)

Mujhe pyaar karo
(Cintailah diriku)

Pyaar maanga hai tumhi se
(Aku meminta cinta darimu)

Na inkaar karo
(Jangan katakan tidak)

Aaj abhi zidd maano meri
(Kabulkanlah permintaanku ini hari ini)

Na intezaar karo
(Jangan biarkan aku menunggu)

Tu hai neele aasmaan ka musafir
(Kau bagai pengembara dari langit biru)

Chala aaya taaron se meri khaatir
(Kau datang dari bintang hanya demi aku)

Teri baahon mein ajab sa ik sukoon hai
(Jika dalam dekapanmu aku merasakan sebuah kedamaian)

Mujhe jaana ab kahin aur kyun hai
(Kenapa aku harus pergi ke tempat lain)

Tum meri bas meri ho
(Hanya ada kau dan aku)

Mujhe pyaar karo
(Cintailah aku)

Pyaar maanga hai tumhi se
(Aku meminta cinta darimu)

Mujhe pyaar karo
(Cintailah aku)

Aaj abhi zidd maano meri
(Kabulkanlah permintaanku ini hari ini)

Na intezaar karo
(Jangan biarkan aku menunggu)

Mujhe pyar karo
(Cintailah aku)

Na intezaar karo
(Jangan biarkan aku menunggu)

Mujhe pyar karo
(Cintailah aku)

Na inkaar karo
(Jangan mengatakan tidak)

Mujhe pyar karo
(Cintailah aku)

Na intezaar karo
(Jangan biarkan aku menunggu)