Song : Mat Ja Re
Singer : Ankit Tiwari
From Movie : Tanu Weds Manu Returns (2015)
Arr Music by : Krsna Solo
Lyricst by : Raj Shekhar
Audio Music on : Eros Music
Indonesian Translation by : Arlan
StarCast : R. Madhavan & Kangana Ranaut
Door Talak Hai Soona Falak
- Sejauh yang aku lihat langit seperti kosong
Ab Dhoonde Tujhko Kahaan
- Kemana kini aku harus mencarimu
Tu Hai Kidhar Na Aaye Nazar
- Kamu dimana, Aku tidak bisa menemukanmu
Aa Sun Le Ye Iltejaa
- Dengarlah keinginanku ini
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Teri Kami Hai, Saansein Thami Hai, Tanha Hai Dil Mera
- Bila kau pergi nafasku akan berhenti, dan hatiku menjadi kesepian
Door Talak Hai Soona Falak
- Sejauh yang aku lihat langit seperti kosong
Ab Dhoonde Tujhko Kahaan
- Kemana kini aku harus mencarimu
Tu Hai Kidhar Na Aaye Nazar
- Kamu dimana, Aku tidak bisa menemukanmu
Aa Sun Le Ye Iltejaa
- Dengarlah keinginanku ini
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Teri Kami Hai, Saansein Thami Hai, Tanha Hai Dil Mera
- Bila kau pergi nafasku akan berhenti, dan hatiku menjadi kesepian
Ye Kaun Sa Rishta Hai
- Seperti apa hubungan ini
Meri Aankhon Se Rissta Hai
- Seperti tetes air yang jatuh dari mataku
Ye Kaun Sa Rishta Hai
- Seperti apa hubungan ini
Meri Aankhon Se Rissta Hai
- Seperti tetes air yang jatuh dari mataku
Do Dil Ke Paaton Mein Ye Bat Ta Hai Pista Hai
- Diantara dua hati yang terbagi dan terpecah berai
Do Dil Ke Paaton Mein Ye Bat Ta Hai Pista Hai
- Diantara dua hati yang terbagi dan terpecah berai
Zidd Pe Bas Dil Ko Apne Tu Aise Na Jhuthla
- Jangan biarkan keras kepala mengabaikan perasaanmu
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Teri Kami Hai, Saansein Thami Hai, Tanha Hai Dil Mera
- Bila kau pergi nafasku akan berhenti, dan hatiku menjadi kesepian
Dil Ishq Se Bindha Hai
- Hati terikat cinta
Ek Ziddi Parinda Hai
- Ibarat seekor burung yang keras kepala
Dil Ishq Se Bindha Hai
- Hati terikat cinta
Ek Ziddi Parinda Hai
- Ibarat seekor burung yang keras kepala
Ummeedon Se Hai Ghayal, Ummeed Pe Zinda Hai
- Harapan telah melukaiku namun harapan pula yang membuat aku tetap hidup
Ummeedon Se Hai Ghayal, Ummeed Pe Zinda Hai
- Harapan telah melukaiku namun harapan pula yang membuat aku tetap hidup
Aas Bhari Ardaas Ko Tu Aise Na Thukra
- Jangan menolakku dengan penuh harapan/doa seperti ini
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Mat Ja Re… Mat Ja
- Jangan pergi, aku mohon jangan pergi
Teri Kami Hai, Saansein Thami Hai, Tanha Hai Dil Mera
- Bila kau pergi nafasku akan berhenti, dan hatiku menjadi kesepian
Tidak ada komentar:
Posting Komentar