Minggu, 07 Februari 2016

Terjemahan Muskurane Ki Wajah

Lagu : Muskurane Ki Wajah
Penyanyi : Arijit Singh
Film : City Lights (2014)
Penulis Lyrics : Rashmi Singh
Penata Music : Jeet Gannguli
Label Distributor : Sony Music

Muskurane ki wajah tum ho
- Kau adalah alasanku untuk tersenyum

Gungunane ki wajah tum ho
- Kau adalah alasanku untuk bersenandung

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Aku tidak bisa hidup jika tanpa dirimu

O re piya re
- Kekasihku

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Aku tidak bisa hidup jika tanpa dirimu

O re piya re
- Kekasihku

O re lamhe tu kahin mat ja
- Oh sang waktu janganlah kau pergi kemanapun

Ho sake to umr bhar tham ja
- Bila perlu tinggalah disini untuk selamanya

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Karena aku tidak bisa hidup bila tanpa dirimu

O re piya re
- Kekasihku

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Karena aku tidak bisa hidup bila tanpa dirimu

O re piya re piya re
- Kekasihku

Dhoop aaye to chhaanv tum laana
- Bila datang sinar mentari kau akan mendapatkan tempat yang teduh

Khwaahishon ki barishon mein
- Dalam hujan keinginan

Bheeg sang jaana
- Kita akan basah bersama

Dhoop aaye to chhaanv tum laana
- Bila datang sinar mentari kau akan mendapatkan tempat yang teduh

Khwaahishon ki barishon mein
- Dalam hujan keinginan

Bheeg sang jaana
- Kita akan basah bersama

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Karena aku tidak bisa hidup bila tanpa dirimu

O re piya re
- Kekasihku

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Karena aku tidak bisa hidup bila tanpa dirimu

O re piya re piya re
- Kekasihku

Jo mile usmein kaat lenge hum
- Rintangan yang datang apapun kita hadapi bersama

Thodi khushiyaan, thode aansoo
- Sedikit kebahagian dan sedikit air mata

Baant lenge hum
- Kita bagi bersama

Jo mile usmein kaat lenge hum
- Rintangan yang datang apapun kita hadapi bersama

Thodi khushiyaan, thode aansoo
- Sedikit kebahagian dan sedikit air mata

Baant lenge hum
- Kita bagi bersama

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Karena aku tidak bisa hidup bila tanpa dirimu

O re piya re
- Kekasihku

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Karena aku tidak bisa hidup bila tanpa dirimu

O re piya re piya re
- Kekasihku

Muskurane ki wajah tum ho
- Kau adalah alasanku untuk tersenyum

Gungunane ki wajah tum ho
- Kau adalah alasanku untuk bersenandung

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Aku tidak bisa hidup jika tanpa dirimu

O re piya re
- Kekasihku

Jiya jaaye na jaaye na jaaye na
- Aku tidak bisa hidup jika tanpa dirimu

O re piya re piya re
- Kekasihku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar