Terjemahan Phir Milenge Chalte Chalte

Lagu : Phir Milenge Chalte Chalte
Penyanyi : Sonu Nigam
Dari Album : Rab Ne Bana Di Jodi (2008)
Penulis Lirik : Jaideep Sahni
Penata Musik : Salim Sulaiman
Durasi Lagu : 06:38
Label : Yash Raj Music
Dirilis Tanggal : 12 Desember 2008
Starcast : Shahrukh Khan & Anushka Sharma



Pyaar Huaa Ikraar Huaa
- Cinta diberikan dan diakui
Jeena Yahan Marna Yahan
- Disini tempat untuk hidup dan mati
In Baahon Kho, In Raahon Kho
- Pelukan ini Jalan ini
Chod Ye Chaliyan, Jaye Kahan
- Kemana aku harus pergi meninggalkan semua ini

Mana Dil Tho Hain Anaari, Yeh Awaara Hi Sahin
- Hatiku tidak bersalah Bahkan mungkin ini kegilaan
Aare Bhol Radha Bhol Hoga Sangam Ke Naahinnn
- Katakan padaku radha kita akan bersatu atau tidak
Har Janam Mein, Rang Badalke
- Setiap waktu warna akan berubah
Kaabhon Ke Paardon Pein Hum Khilte
- Kita mekar seperti bunga dibalik tirai mimpi
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu

Dil Ka Bhawar Kare, Kare Pukar Jab, Pyar Kisi Se Hota Hain
- Hati memanggil ketika seseorang sedang jatuh cinta
Jiya Ohh Jiya Kuch Boldon, Aab Dard Sa Dil Mein Hotha Hain
- Katakan sesuatu oh kasihku sekarang ada rasa sakit dihatiku
Ohh Tere Ghar Ke Samne Ghar Banaonga, Tootha Hi Sahin
- Aku akan membangun rumah di depanmu meskipun itu sebuah gubug
Pal Bhar Ke Liye Koi Hume Pyar Karle, Jhootha Hin Sahin
- Aku harap seseorang ada yang mencintaiku meskipun berbohong
Jhootha Hin Sahin, Hain Jhootha Hin Sahinnn
- Meskipun berbohong Ya meskipun berbohong
Har Janam Mein, Rang Badalke
- Setiap waktu warna akan berubah
Kaabhon Ke Paardon Pein Hum Khilte
- Kita mekar seperti bunga dibalik tirai mimpi
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu

Ohhhh Hasina, Zulfoon Wali Jaane Jahaaaan
- Oh wanita cantik dengan rambut panjangnya
Chahe Mujhko, Jaangli Kehde Saara Jahaaaaan
- Jadi bagaimana jika seluruh dunia memanggilku orang rimba
Ohhh Mehfil Mehfil Tu Phire, Yaho Yaho Dil Kare
- Kau pergi ke pesta dan hatiku berkata yahoo
Ohhh Mehfil Mehfil Tu Phire, Yaho Yaho Dil Kare
- Kau pergi ke pesta dan hatiku berkata yahoo
Badan Pein Sitare Lapete Hue
- Tubuh indahmu terbungkus bintang
Har Janam Mein, Rang Badalke
- Setiap waktu warna akan berubah
Kaabhon Ke Paardon Pein Hum Khilte
- Kita mekar seperti bunga dibalik tirai mimpi
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu

Hain Jai Jai Shiv Shankar, Kata Lage Na Kankar
- Salam pada tuhan Shiv Shankar baik duri atau batu bisa menyakiti
Chahe Kuch Karle Zamana
- Tidak peduli bagaimana dunia
Mere Jeewan Saathi, Mere Sapno Ki Raani - Pasangan hidupku ratu impianku
Zindagi Safar Hain Suhana
- Perjalanan hidup ini sangat indah
Hain Kuch Tho Log Kahenge, Na Suna Ki Jiye
- Orang akan selalu berbicara jangan dengarkan mereka
Hain Chain Aaye Mere Dil Ko Duwa Ki Jiye
- Yang aku inginkan adalah kedamaian dalam hati dan ini adalah doaku
Har Janam Mein, Rang Badalke
- Setiap waktu warna akan berubah
Kaabhon Ke Paardon Pein Hum Khilte
- Kita mekar seperti bunga dibalik tirai mimpi
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu

Darde Dil Darde Jigar, Zamane Kho Dikhana Hain
- Patah hati penderitaan hati ingin kutunjukan pada dunia
Darde Dil Darde Jigar, Zamane Kho Dikhana Hain
- Patah hati penderitaan hati ingin kutunjukan pada dunia
Hum Kisi Se Kum Nahin Hain, Tujko Yeh Baathana Hain
- Aku tidak kekurangan siapapun aku hanya ingin memberitahumu
Yeh Wada Raha, Ohhh Meri Chaandni
- Ini janjiku padamu rembulanku
Har Janam Mein, Rang Badalke
- Setiap waktu warna akan berubah
Kaabhon Ke Paardon Pein Hum Khilte
- Kita mekar seperti bunga dibalik tirai mimpi
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu
Hennnnnnnnnnnn Ahhh Chalte Chalte
- Ya sering berjalannya waktu
Hum Hain Raahi Pyar Ke, Phir Milenge Chalte Chalte
- Kita adalah orang asing di jalan cinta Kita akan bertemu lagi seiring berjalannya waktu