Terjemahan Bajne Lage Hain

Lagu : Bajne Lage Hain
Penyanyi : Alka Yagnik & Udit Narayan
Film : Humko Tumse Pyaar Hai (2006)
Penulis Lirik : Dev Kohli
Penata Musik : Anand Raj Anand
Durasi Lagu : 05:03
Label : T-Series
Dirilis Tanggal : 24 Februari 2006
Artis : Arjun Rampal, Bobby Deol & Amisha Patel
Diterjemahkan Oleh : ARlan


bajne lage hain shank se mann mein
- lonceng dalam hatiku berdenting
lagne lage hain pankh se tan mein
- aku merasa seperti mempunyai sayap
haan, chali main tho, chali, chali,
- ya aku seakan terbang dengan gembira
khil gayi kali, kali,
- setiap bunga mekar
mil gayi prem gali, aah, aah, aah, aah
- dan aku telah menemukan cinta
bajne lage hain shank se mann mein
- lonceng dalam hatiku berdenting
lagne lage hain pankh se tan mein
- aku merasa seperti mempunyai sayap
haaaa haaa aaaaa
- haaaa haaa aaaaa
hay hay haye haye
- hay hay haye haye




na jaane kya tujh ko hone lagaa hai
- apa yang telah terjadi padamu
lagtha hai dil thera khone lagaa hai
- kau seperti telah kehilangan hatimu
na jaane kya tujh ko hone lagaa hai
- apa yang telah terjadi padamu
lagtha hai dil thera khone lagaa hai
- kau seperti telah kehilangan hatimu
dheere se dil ne mere khuch kahaa
- pelan pelan hatiku mengatakan sesuatu
chup ke se sunle kisine sadaa
- dan seseorang telah mendengar
mere sang baandhi hai kya tumne chahat ki dori
- Kau dau aku sepertinya telah terikat tali cinta
chali main tho, chali, chali,
- aku terbang dengan gembira
khil gayi kali, kali,
- setiap bunga mekar
mil gayi prem gali, aah, aah, aah, aah
- dan aku telah menemukan cinta
bajne lage hain shank se mann mein
- lonceng dalam hatiku berdenting



kitni hai masoom surat yeh teri
- betapa manis dan polosnya wajahmu ini
pehle na dekhi thi nazron ne meri
- aku belum pernah melihat ini sebelumnya
kithni hai masoom surat yeh teri
- betapa manis dan polosnya wajahmu ini
pehle na dekhi thi nazron ne meri
- aku belum pernah melihat ini sebelumnya
kya keh diya tu ne main kho gayee
- aku begitu tenggelam dalam kata katamu
na jaane jaagi hoon ya so gayee
- aku tidak tahu aku sedang tertidur atau terbangun
aisee kya uljan hai ho gayee kya dil ki chori
- apa masalahnya hatimu telah dicuri
chali main tho, chali, chali,
- aku terbang dengan gembira
khil gayi kali, kali,
- setiap bunga mekar
mil gayi prem gali, aah, aah, aah, aah
- dan aku telah menemukan cinta



bajne lage hain shank se mann mein
- lonceng dalam hatiku berdenting
lagne lage hain pankh se tan mein
- aku merasa seperti mempunyai sayap
haan, chali main tho, chali, chali,
- ya aku seakan terbang dengan gembira
khil gayi kali, kali,
- setiap bunga mekar
mil gayi prem gali, aah, aah, aah, aah
- dan aku telah menemukan cinta